Vicente Fernández - Julia - translation of the lyrics into French

Julia - Vicente Fernándeztranslation in French




Julia
Julia
Soñé yo con tu amor
J'ai rêvé de ton amour
Como se sueña en Dios
Comme on rêve de Dieu
En tus ojos haye
Dans tes yeux j'ai trouvé
La respuesta a mi pasión
La réponse à ma passion
Al despertar mi embeleso de amor
Au réveil de mon ravissement amoureux
De aquel sueño sacro santo mujer
De ce rêve sacré, sainte femme
Juro nadie te amo
Je jure que personne ne t'a aimée
Como te adoro yo a ti
Comme je t'adore
Si es, si es tormento vivir sin tu amor
S'il est, s'il est un tourment de vivre sans ton amour
Y el amarte un eterno dolor
Et t'aimer une douleur éternelle
Julia mía yo quiero regar
Ma Julia, je veux arroser
Con mis lagrimas tu corazón
De mes larmes ton cœur
Si dormido me hiciste llorar
Si endormi tu m'as fait pleurer
Y despierto me hiciste soñar
Et éveillé tu m'as fait rêver
Si esto es vida yo quiero vivir
Si c'est la vie, je veux vivre
Y si es muerte yo quiero morir
Et si c'est la mort, je veux mourir
Julia mía yo quiero regar
Ma Julia, je veux arroser
Con mis lagrimas tu corazón
De mes larmes ton cœur
Si esto es vida yo quiero vivir
Si c'est la vie, je veux vivre
Y si es muerte yo quiero morir
Et si c'est la mort, je veux mourir





Writer(s): Francisco Moure


Attention! Feel free to leave feedback.