Lyrics and translation Vicente Fernández - La Ruleta
En
la
ruleta...
Dans
la
roulette...
Del
amor
De
l'amour
Voy
a
jugar
mi
partida
Je
vais
jouer
ma
chance
Quiero
ganar
este
albur
Je
veux
gagner
ce
pari
Ser
el
dueño
de
tu
vida
Être
le
maître
de
ta
vie
En
la
ruleta,
del.amor
Dans
la
roulette,
de
l'amour
Apostare
lo
que
pidas
Je
parierai
tout
ce
que
tu
me
demanderas
Al
cinco,
pongo
mi
amor
Au
cinq,
je
mets
mon
amour
Al
negro,
pongo
el
dolor
Au
noir,
je
mets
la
douleur
Y
al
trece,
pongo
mi
vida
Et
au
treize,
je
mets
ma
vie
¡No
permitas
que
se
pierda,
en
la
ruleta
del
amor!
Ne
laisse
pas
perdre,
dans
la
roulette
de
l'amour
!
Lo
mejor
de
nuestras
vidas
Le
meilleur
de
nos
vies
¡Si
quisieras
darle
vuelta,
a
la
ruleta
corazón!
Si
tu
voulais
faire
tourner,
la
roulette
du
cœur
!
Ganaríamos
la
partida
Nous
gagnerions
la
partie
En
la
ruleta,
del
amor
Dans
la
roulette,
de
l'amour
Apostare
lo
que
pidas
Je
parierai
tout
ce
que
tu
demanderas
Al
cinco,
pongo
mi
amor
Au
cinq,
je
mets
mon
amour
Al
negro,
pongo
el
dolor
Au
noir,
je
mets
la
douleur
Y
al
trece,
pongo
mi
vida
Et
au
treize,
je
mets
ma
vie
¡No
permitas
que
se
pierda,
en
la
ruleta
del
amor!
Ne
laisse
pas
perdre,
dans
la
roulette
de
l'amour
!
Lo
mejor
de
nuestras
vidas
Le
meilleur
de
nos
vies
¡Si
quisieras
darle
vuelta
a
la
ruleta
corazón!
Si
tu
voulais
faire
tourner
la
roulette
du
cœur,
mon
amour
!
Ganaríamos
la
partida
Nous
gagnerions
la
partie
En
la
ruleta,
del
amor
Dans
la
roulette,
de
l'amour
Apostare
lo
que
pidas
Je
parierai
tout
ce
que
tu
demanderas
Al
cinco,
pongo
mi
amor
Au
cinq,
je
mets
mon
amour
Al
negro,
pongo
el
dolor
Au
noir,
je
mets
la
douleur
Y
al
trece,
pongo
mi
vida
Et
au
treize,
je
mets
ma
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.