Vicente Fernández - Lamparita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicente Fernández - Lamparita




Lamparita
Lamparita
Lamparita de mi vida
Lampe de ma vie
Tu que alumbras
Toi qui éclaires
Mi camino
Mon chemin
Con tu dulce claridad
De ta douce clarté
Nunca me has abandonado
Tu ne m'as jamais abandonné
Igual que ella me has dejado
Comme elle tu m'as laissé
En mi triste soledad
Dans ma triste solitude
Mis labios están sedientos
Mes lèvres sont assoiffées
Mis manos están vacías
Mes mains sont vides
Lamparita de mi vida
Lampe de ma vie
No encuentro la dicha mía
Je ne trouve pas mon bonheur
Cantando esperaré
En chantant j'attendrai
Yo se que ha de volver
Je sais qu'elle reviendra
La luz de aquel amor
La lumière de cet amour
Que tu me diste ayer
Que tu m'as donné hier
Tus ojos son mi sol
Tes yeux sont mon soleil
Tus labios mi existir
Tes lèvres ma raison d'être
Amor
Amour
De mi ilusión
De mon illusion
Soy tuyo hasta el morir
Je suis à toi jusqu'à la mort
Cantando esperaré
En chantant j'attendrai
Yo se que ha de volver
Je sais qu'elle reviendra
La luz de aquel amor
La lumière de cet amour
Que tu me diste ayer
Que tu m'as donné hier
Tus ojos son mi sol
Tes yeux sont mon soleil
Tus labios mi existir
Tes lèvres ma raison d'être
Amor
Amour
De mi ilusión
De mon illusion
Soy tuyo hasta el morir
Je suis à toi jusqu'à la mort





Writer(s): Antonio Flores Camacho


Attention! Feel free to leave feedback.