Lyrics and translation Vicente Fernández - Llevame Contigo

Llevame Contigo

El feliz destino
Me marco el camino
Donde te encontré
Tus dulces miradas
Embriagaron mi alma
Y yo te adore
Muchos nos queremos
Pero nuestro idilio
Se va a terminar
Ahora que te alejas
Y solo me dejas
Muy dentro del alma
Inmensa tristeza
Deseos de llorar
En mi mente llevo
Grabada tu imagen
Tu voz celestial
Y las gratas horas
Que estando a tu lado
Me hicieron soñar
Pero hoy que te alejas
Y ya sin tu cariño
Prefiero morir
No me dejes solo
Llévame contigo
Que yo sin tus besos
Y sin tus caricias
No quiero vivir

Забери меня с собой

Счастливая судьба
Указала мне путь,
Где я встретил тебя.
Твои сладкие взгляды
Опьянили мою душу,
И я тебя обожал.
Многие любят нас,
Но наш роман
Заканчивается.
Теперь, когда ты уходишь
И оставляешь меня одного,
Глубоко в душе
Неизмеримая печаль,
Желание плакать.
В моей памяти храню
Твой образ,
Твой ангельский голос
И приятные часы,
Которые, проведенные рядом с тобой,
Заставляли меня мечтать.
Но сегодня ты уходишь,
И уже без твоей любви
Я предпочитаю умереть.
Не оставляй меня одного,
Забери меня с собой,
Ведь я без твоих поцелуев
И без твоих ласк
Не хочу жить.