Lyrics and translation Vicente Fernández - Lo Quiero Todo

Lo Quiero Todo

Por mas que quiero ahogar lo que yo siento
Ya no me aguanto, ya no me aguanto
Y traigo por tu culpa un sentimiento
Que es un lamento, que es un lamento
No quiero pedacitos de cariño
Lo quiero todo y que así lo entiendas
No quiero que me trates como un niño
Espero me comprendas, espero me comprendas
Te estoy pidiendo a gritos, tu cariño
Lo quiero todo, lo quiero todo
Espero que lo entiendas a mi modo
Lo quiero todo, lo quiero todo
No quiero pedacitos de cariño
Lo quiero todo y que así lo entiendas
No quiero que me trates como un niño
Espero me comprendas, espero me comprendas
Te estoy pidiendo a gritos, tu cariño
Lo quiero todo, lo quiero todo
Espero que lo entiendas a mi modo
Lo quiero todo, lo quiero todo

Je veux tout

Même si je veux étouffer ce que je ressens
Je ne peux plus tenir, je ne peux plus tenir
Et à cause de toi, j'ai un sentiment
Qui est un lament, qui est un lament
Je ne veux pas de miettes d'affection
Je veux tout et je veux que tu le comprennes
Je ne veux pas que tu me traites comme un enfant
J'espère que tu me comprendras, j'espère que tu me comprendras
Je te le demande à grands cris, ton affection
Je veux tout, je veux tout
J'espère que tu le comprendras à ma manière
Je veux tout, je veux tout
Je ne veux pas de miettes d'affection
Je veux tout et je veux que tu le comprennes
Je ne veux pas que tu me traites comme un enfant
J'espère que tu me comprendras, j'espère que tu me comprendras
Je te le demande à grands cris, ton affection
Je veux tout, je veux tout
J'espère que tu le comprendras à ma manière
Je veux tout, je veux tout