Vicente Fernández - Los Cazahuates - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Los Cazahuates




Los Cazahuates
Цветы Казауатес
Ahí
Там,
Donde florecen tus ilusiones
Где расцветают твои мечты,
Ahí
Там,
Están colgando de tu balcón
На твоём балконе висят,
Las esperanzas del que te canta
Надежды того, кто тебе поёт,
Este que te ama y te idolatra sin condición
Того, кто любит тебя и беззаветно боготворит.
Ahí
Там,
Donde tus flores sueltan su aroma
Где твои цветы источают аромат,
Ahí
Там,
Porque tus jardines conocí
Ведь я твои сады узнал,
Enamorada mi alma se asoma
Влюблённая душа моя выглядывает,
Y en un suspiro te dice lo que siente por ti
И в одном вздохе говорит тебе, что чувствует к тебе.
Vuelve los ojos al campo verde
Обрати свой взор на зелёное поле,
Los cazahuates ya están en flor
Казауатес уже цветут.
Si en el olvido mi voz se pierde
Если в забвении голос мой пропадёт,
Los cazahuates te contarán de mi blanco amor
Казауатес расскажут тебе о моей чистой любви.
(Son cazahuates, no cacahuates)
(Это казауатес, а не какахуатес)
Ahí
Там,
Donde tus pinos besan el cielo
Где твои сосны целуют небо,
Ahí
Там,
Cuanto te quiero yo comprendí
Я понял, как сильно люблю тебя.
Que eres el alma que tanto anhelo
Ты - душа, о которой я так мечтаю,
Sin que lo sepas, creo que mi Dios te hizo para mi
Даже не зная об этом, думаю, Бог создал тебя для меня.
Vuelve los ojos al campo verde
Обрати свой взор на зелёное поле,
Los cazahuates ya están en flor
Казауатес уже цветут.
Si en el olvido mi voz se pierde
Если в забвении голос мой пропадёт,
Los cazahuates te contarán de mi blanco amor
Казауатес расскажут тебе о моей чистой любви.





Writer(s): Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.