Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Los Ejes de Mi Carreta
Les Axes de Mon Chariot
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        engraso 
                                        los 
                                        ejes 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        graisse 
                                        pas 
                                        les 
                                        axes 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        llaman 
                                        abandonado 
                            
                                        On 
                                        me 
                                        traite 
                                        d'abandonné 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        engraso 
                                        los 
                                        ejes 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        graisse 
                                        pas 
                                        les 
                                        axes 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        llaman 
                                        abandonado 
                            
                                        On 
                                        me 
                                        traite 
                                        d'abandonné 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        gusta 
                                        que 
                                        suenen 
                            
                                        Si 
                                        j'aime 
                                        les 
                                        entendre 
                                        grincer 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa' 
                                        que 
                                        los 
                                        quiero 
                                        engrasados 
                            
                                        Pourquoi 
                                        voudrais-je 
                                        les 
                                        graisser 
?                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        gusta 
                                        que 
                                        suenen 
                            
                                        Si 
                                        j'aime 
                                        les 
                                        entendre 
                                        grincer 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Pa' 
                                        que 
                                        los 
                                        quiero 
                                        engrasados 
                            
                                        Pourquoi 
                                        voudrais-je 
                                        les 
                                        graisser 
?                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        demasiado 
                                        aburrido 
                            
                                        C'est 
                                        trop 
                                        ennuyeux 
                            
                         
                        
                            
                                        Seguir 
                                            y 
                                        seguir 
                                        la 
                                        huella 
                            
                                        De 
                                        suivre 
                                        et 
                                        de 
                                        suivre 
                                        les 
                                        traces 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        demasiado 
                                        aburrido 
                            
                                        C'est 
                                        trop 
                                        ennuyeux 
                            
                         
                        
                            
                                        Seguir 
                                            y 
                                        seguir 
                                        la 
                                        huella 
                            
                                        De 
                                        suivre 
                                        et 
                                        de 
                                        suivre 
                                        les 
                                        traces 
                            
                         
                        
                            
                                        Andar 
                                            y 
                                        andar 
                                        los 
                                        caminos 
                            
                                        Marcher 
                                        et 
                                        marcher 
                                        sur 
                                        les 
                                        chemins 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        nadie 
                                        que 
                                        me 
                                        entretenga 
                            
                                        Sans 
                                        personne 
                                        pour 
                                        me 
                                        divertir 
                            
                         
                        
                            
                                        Andar 
                                            y 
                                        andar 
                                        los 
                                        caminos 
                            
                                        Marcher 
                                        et 
                                        marcher 
                                        sur 
                                        les 
                                        chemins 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        nadie 
                                        que 
                                        me 
                                        entretenga 
                            
                                        Sans 
                                        personne 
                                        pour 
                                        me 
                                        divertir 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesito 
                                        silencio 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        silence 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        tengo 
                                        en 
                                        quien 
                                        pensar 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        personne 
                                            à 
                                        qui 
                                        penser 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesito 
                                        silencio 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        silence 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        tengo 
                                        en 
                                        quien 
                                        pensar 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        personne 
                                            à 
                                        qui 
                                        penser 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenía, 
                                        pero 
                                        hace 
                                        tiempo 
                            
                                        J'avais, 
                                        mais 
                                        il 
                                            y 
                                            a 
                                        longtemps 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        ya 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                        Et 
                                        maintenant 
                                        je 
                                        n'ai 
                                        plus 
                                        personne 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenía, 
                                        pero 
                                        hace 
                                        tiempo 
                            
                                        J'avais, 
                                        mais 
                                        il 
                                            y 
                                            a 
                                        longtemps 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        ya 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                        Et 
                                        maintenant 
                                        je 
                                        n'ai 
                                        plus 
                                        personne 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        ejes 
                                        de 
                                        mi 
                                        carreta 
                            
                                        Les 
                                        axes 
                                        de 
                                        mon 
                                        chariot 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        los 
                                        voy 
                                            a 
                                        engrasar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        les 
                                        graisserai 
                                        jamais 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Atahualpa Yupanqui, Romildo Risso
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Mi Viejo
                                    
                                         date of release
 22-01-1991
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.