Vicente Fernández - Maria Elena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Maria Elena




Vengo a cantarte mujer
Я пришел, чтобы спеть тебе, женщина.
Mi más bonita canción
Моя самая красивая песня
Porque eres mi querer
Потому что это ты, мое желание.
Dueña de mi corazón
Обладательница моего сердца
No me abandones mujer
Не бросай меня, женщина.
Porque eres tu mi querer
Потому что ты мое желание.
Tuyo es mi corazón o sol de mi querer
Твое-мое сердце или солнце моего желания.
Tuyo es todo mi ser
Твое-все мое существо.
Mi amor te consagré
Моя любовь, я освятил тебя.
Mi vida la embellece una esperanza azul
Моя жизнь украшает голубая Надежда.
Mi vida tiene un cielo que le diste
В моей жизни есть рай, который ты дал ей.
Tuyo es mi corazón o sol de mi querer
Твое-мое сердце или солнце моего желания.
Tuyo es todo mi ser
Твое-все мое существо.
Tuyo es, mujer
Твоя, женщина.
Ya todo el corazón te lo entregué
Я отдал тебе все свое сердце.
Eres mujer, eres mi fe, eres mi Dios
Ты женщина, ты моя вера, ты мой Бог.
(Ya todo el corazón te lo entregué)
уже все сердце отдал тебе.)
Eres mi fe, eres mi Dios, eres mi amor (tuyo es mi corazón)
Ты моя вера, ты мой Бог, ты моя любовь (Твое-Мое сердце)





Writer(s): LORENZO BARCELATA


Attention! Feel free to leave feedback.