Vicente Fernández - Mentira Mentira (with Javier Solis) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Mentira Mentira (with Javier Solis)




Clavaste tus ojos en mi alma, tan sólo un momento
Ты вонзил свои глаза в мою душу, всего на мгновение.
Tan sólo un instante y yo me rendí
Всего одно мгновение, и я сдался.
Creí que tus labios divinos me darían la vida, me darían ternura
Я верил, что твои божественные губы подарят мне жизнь, придадут мне нежность.
Y yo me rendí
И я сдался.
Sentí que tu cuerpo extasiado se fundía con el mío
Я чувствовал, как твое восторженное тело сливается с моим.
Soñé que a mi alma llegaba por fin el amor
Мне снилось, что в мою душу наконец пришла любовь.
Mentira, mentira, mentira, tan sólo mentira
Ложь, ложь, ложь, просто ложь.
Era sólo un sueño, un sueño de amor
Это был просто сон, мечта о любви.
Sentí que tu cuerpo extasiado se fundia con el mío
Я чувствовал, как твое восторженное тело сливается с моим.
Soñé que a mi alma por fin llegaba el amor
Мне снилось, что в мою душу наконец-то пришла любовь.
Mentira mentira mentira, tan sólo mentira
Ложь ложь ложь, просто ложь.
Era sólo un sueño, un sueño de amor
Это был просто сон, мечта о любви.
De amor
Любовный





Writer(s): Sedano Chavira Saulo


Attention! Feel free to leave feedback.