Vicente Fernández - Mil Problemas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Mil Problemas




Cualquiera llora cuando llega su momento.
Любой плачет, когда приходит его время.
Cualquiera sufre si es que tiene un senti miento,
Любой страдает, если у него есть чувство,
Cualquiera tiene un desengaño en la vida
У любого есть разочарование в жизни
Nos engañamos al decir quien es el bueno
Мы обманываем себя, говоря, кто хороший
Nos confundimos al buscar quien es el malo
Мы запутались, ища, кто плохой парень.
Y no sabemos ni siquiera quienes somos
И мы даже не знаем, кто мы.
Ni a donde estamos ni porque nos vamos
Ни там, где мы находимся, ни потому, что мы уходим.
Que sufra el que tenga una pena
Пусть страдает тот, у кого есть горе
Que llore el que tenga el pesar
Пусть плачет тот, у кого есть сожаление,
Que ria el que tenga un amor
Пусть РИА тот, у кого есть любовь,
Para vivir para gozar
Чтобы жить, чтобы наслаждаться
No hay que reirse del que tenga un sentimiento
Не надо смеяться над тем, у кого есть чувство,
No hay que burlarse del dolor de un semejante
Не надо издеваться над болью подобного
Cualquiera tiene mil problemas en la vida
У любого есть тысяча проблем в жизни
Que sufra el que tenga una pena
Пусть страдает тот, у кого есть горе
Que llore el que tenga el pesar
Пусть плачет тот, у кого есть сожаление,
Que ria el que tenga un amor.
Пусть РИА, у которого есть любовь.
Para vivir para gozar
Чтобы жить, чтобы наслаждаться
No hay que reirse del que tenga un sentimiento
Не надо смеяться над тем, у кого есть чувство,
No hay que burlarse del dolor de un semejante
Не надо издеваться над болью подобного
Cualquiera tiene mil problemas en la vida .
У любого есть тысяча проблем в жизни .





Writer(s): Lamberto Benitez Enriquez


Attention! Feel free to leave feedback.