Lyrics and translation Vicente Fernández - No Debio Volver

No Debio Volver

Desde que se fue la primera vez
No la he vuelto a ver
Supe que volvio y que pregunto
Una y otra vez
Y que al pronunciar mi nombre nomas
Empezo a llorar el destino es cruel
Yo no se por que se volvio amarchar
Si se iba a volver pa′que regreso
Yo no se por que por que pregunto
Pa'que pronuncio mi nombre otra vez
Desde que se fue la primera vez
No debio volver
Ora compa raul
Echate una a mi salud
Ajaja
Desde que se fue la primera vez
Empeze a beber y nunca pensé
Ni me imaginé que un dia iba a volver
Cuando regreso y que pregunto
Luego la busque pero ya se fue
Y no se que hacer y pa′no variar
Yo volví a beber desde que se fue
La primera vez no la he vuelto a ver

Tu ne devrais jamais revenir

Depuis que tu es partie la première fois
Je ne t'ai jamais revue
J'ai appris que tu étais revenue et que tu avais demandé
Encore et encore
Et qu'en prononçant mon nom
La destinée a commencé à pleurer, elle est cruelle
Je ne sais pas pourquoi tu es revenue
Si tu devais repartir, pourquoi revenir ?
Je ne sais pas pourquoi pourquoi tu as demandé
Pourquoi tu as prononcé mon nom encore une fois
Depuis que tu es partie la première fois
Tu n'aurais pas dû revenir
Compa Raoul
Bois à ma santé
Ah Ah
Depuis que tu es partie la première fois
J'ai commencé à boire et je n'ai jamais pensé
Je n'aurais jamais cru qu'un jour tu reviendrais
Quand tu es revenue et que tu as demandé
Puis je t'ai cherchée mais tu étais déjà partie
Et je ne sais pas quoi faire et pour ne pas changer
J'ai recommencé à boire depuis que tu es partie
La première fois, je ne t'ai jamais revue