Lyrics and translation Vicente Fernández - No Me Se Rajar
Hoy
me
reclamaron
por
venir
a
verte
Сегодня
мне
потребовали,
чтобы
я
пришел
к
тебе.
No
quieren
que
vuelva
por
aqui
jamas
Они
не
хотят,
чтобы
я
возвращался
сюда.
Dicen
que
si
vuelvo
encontrare
la
muerte
Они
говорят,
что
если
я
вернусь,
я
найду
смерть.
Que
por
ti
la
vida
me
van
a
quitar.
Что
из-за
тебя
мою
жизнь
заберут.
Piensan
asustarme
para
que
te
deje
Они
думают
напугать
меня,
чтобы
я
оставил
тебя.
Pero
nunca
nadie
lo
podra
lograr
Но
никто
никогда
не
сможет
этого
сделать.
Mientras
tu
me
quieras
yo
estare
presente
Пока
ты
любишь
меня,
я
буду
рядом.
Cerca
de
tu
casa
para
platicar.
Рядом
с
вашим
домом,
чтобы
поговорить.
A
mi
no
me
asustan
tipos
lengua
larga
Меня
не
пугают
парни
с
длинным
языком.
Que
solo
presumen
para
apantallar
Которые
только
хвастаются,
чтобы
экранировать
Yo
soy
de
los
hombres
que
no
temen
nada
Я
из
людей,
которые
ничего
не
боятся.
Y
aunque
este
perdido
no
me
se
rajar.
И
хотя
этот
потерян,
я
не
буду
трескаться.
Si
tus
pretendientes
quieren
que
me
muera
Если
твои
женихи
хотят,
чтобы
я
умер.
Yo
te
lo
aseguro
que
los
burlare
Уверяю
тебя,
я
перехитрю
их.
Yo
sere
tu
dueño
aunque
no
lo
quieran
Я
буду
твоим
владельцем,
даже
если
они
этого
не
хотят.
Y
al
que
se
atraviese
te
lo
quitare.
И
того,
кто
пройдет
через
него,
я
заберу
у
тебя.
Mañana
sin
falta
aqui
estare
presente
Завтра
я
обязательно
буду
здесь.
Ya
sabes
la
hora
no
me
quedes
mal
Ты
знаешь
время,
не
оставляй
меня
плохо.
De
lo
que
te
dije
no
tengas
pendiente
О
том,
что
я
тебе
сказал,
Не
думай.
Solo
dios
la
vida
me
puede
quitar.
Только
Бог
может
отнять
у
меня
жизнь.
A
mi
no
me
asustan
tipos
lenguas
largas
Меня
не
пугают
длинные
языки.
Que
solo
presumen
por
apantallar
Которые
хвастаются
только
экранированием
Yo
soy
de
los
hombres
que
no
temen
nada
Я
из
людей,
которые
ничего
не
боятся.
Y
aunque
este
perdido
no
me
se
rajar.
И
хотя
этот
потерян,
я
не
буду
трескаться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Carmen Frayle Castanon
Attention! Feel free to leave feedback.