Vicente Fernández - No Puedo Acostumbrarme a Estar Sin Ti - translation of the lyrics into Russian




No Puedo Acostumbrarme a Estar Sin Ti
Не могу привыкнуть быть без тебя
Dicen que las costumbres se hacen leyes
Говорят, что привычки становятся законами,
Por eso ni un instante
Поэтому ни на миг
No quiero que me dejes
Я не хочу, чтобы ты меня покидала.
Por todos los caminos vas conmigo
По всем дорогам ты идешь со мной,
Y si un poco te apartas
И если ты немного отдалишься,
Te pido pronto abrigo
Я сразу прошу тебя вернуться.
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
Не могу привыкнуть быть без тебя,
La ley de la costumbre vive en
Закон привычки живёт во мне.
Tus besos, tus caricias van conmigo
Твои поцелуи, твои ласки идут со мной,
Me siento tan feliz así contigo
Я так счастлив с тобой.
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
Не могу привыкнуть быть без тебя,
Ni quiero que tu cuerpo esté sin
И не хочу, чтобы твоё тело было без меня.
Los dos nos adoramos sin medida
Мы оба безмерно любим друг друга,
Gocemos este amor
Насладимся этой любовью
¡Toda la vida!
Всю жизнь!
¡Ah, ja, ja, ja, jai!
¡Ah, ja, ja, ja, jai!
¡Ay!
¡Ay!
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
Не могу привыкнуть быть без тебя,
La ley de la costumbre vive en
Закон привычки живёт во мне.
Tus besos, tus caricias van conmigo
Твои поцелуи, твои ласки идут со мной,
Me siento tan feliz así contigo
Я так счастлив с тобой.
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
Не могу привыкнуть быть без тебя,
Ni quiero que tu cuerpo esté sin
И не хочу, чтобы твоё тело было без меня.
Los dos nos adoramos sin medida
Мы оба безмерно любим друг друга,
Gocemos este amor
Насладимся этой любовью
¡Toda la vida!
Всю жизнь!
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
Не могу привыкнуть быть без тебя,
Mi amor
Любовь моя.





Writer(s): Fernando Z Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.