Vicente Fernández - Nomas Deje de Quererte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Nomas Deje de Quererte




Nomas Deje de Quererte
Просто перестал тебя любить
Que fue lo que me paso, una noche de repente,
Что со мной случилось, одной ночью вдруг,
Nomás deje de quererte, sin motivo y sin razón
Просто перестал тебя любить, без причины и без повода
No sabes cuanto sufrí, y como ya me conoces
Ты не знаешь, как я страдал, и как ты меня знаешь,
No quiero que hagas reproches, todo tiene su principio
Не хочу, чтобы ты меня упрекала, у всего есть начало
Y por lógica su fin
И, по логике, конец.
No me preguntes porque, que yo mismo no lo entiendo
Не спрашивай меня почему, я сам не понимаю
Que es lo que esta sucediendo, el caso es que te olvide
Что происходит, дело в том, что я забыл тебя
Y como no se mentir, es mejor que te lo diga
И так как я не умею лгать, лучше скажу тебе прямо
debes formar tu vida y olvidarme sin sufrir
Ты должна устроить свою жизнь и забыть меня без страданий
Tal vez me maldecirás, y con toda la razón
Возможно, ты будешь меня проклинать, и будешь права
Pero yo que quieres que haga, todo empieza y todo acaba
Но что поделать, все начинается и все кончается
Pero a nadie se le ordena, y menos al corazón
Но никто не может приказывать, а тем более сердцу
Y te vuelvo a repetir, es mejor que te lo diga
И я повторю тебе еще раз, лучше скажу тебе прямо
debes formar tu vida y olvidarme sin sufrir
Ты должна устроить свою жизнь и забыть меня без страданий
Una noche de repente,
Одной ночью вдруг,
Nomás deje de quererte, sin motivo y sin razón
Просто перестал тебя любить, без причины и без повода





Writer(s): Vicente Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.