Vicente Fernández - Perdida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicente Fernández - Perdida




Perdida
Perdue
Perdida
Perdue
Te ha llamado la gente
Les gens t'ont appelée
Sin saber que has sufrido
Sans savoir que tu as souffert
Con desesperación
Avec désespoir
Vencida
Vaincue
Quedaste en la vida
Tu es restée dans la vie
Por no tener cariño
Pour ne pas avoir d'affection
Que te diera ilusión
Qui t'aurait donné de l'espoir
Perdida
Perdue
Porque al fango rodaste
Parce que tu as roulé dans la boue
Después que destrozaron
Après qu'ils ont détruit
Tu virtud y tu honor
Ta vertu et ton honneur
No me importa
Je ne m'en soucie pas
Que te llamen perdida
Qu'ils t'appellent perdue
Yo le daré a tu vida
Je donnerai à ta vie
Que destrozó el engaño
Que la tromperie a détruite
La verdad de mi amor
La vérité de mon amour
Perdida
Perdue
Te ha llamado la gente
Les gens t'ont appelée
Sin saber que has sufrido
Sans savoir que tu as souffert
Con desesperación
Avec désespoir
Vencida
Vaincue
Quedaste en la vida
Tu es restée dans la vie
Por no tener cariño
Pour ne pas avoir d'affection
Que te diera ilusión
Qui t'aurait donné de l'espoir
Perdida
Perdue
Porque al fango rodaste
Parce que tu as roulé dans la boue
Después que destrozaron
Après qu'ils ont détruit
Tu virtud y tu honor
Ta vertu et ton honneur
No me importa
Je ne m'en soucie pas
Que te llamen "perdida"
Qu'ils t'appellent "perdue"
Yo le daré a tu vida
Je donnerai à ta vie
Que destrozo el engaño
Que la tromperie a détruite
La verdad de mi amor
La vérité de mon amour





Writer(s): Chucho Navarro, J.j. Navarro, Jesus Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.