Lyrics and translation Vicente Fernández - Pero Cómo Le Haré

Pero Cómo Le Haré

Yo se que esta en tus planes
Ya no pensar en mi
Sacarme de tu mente
Ya no volver a verme
Y alejarte de aquí
Se que te has convencido
Que es mejor para ti
Marcharte de mi lado
Tienes todo concluido
Y decides partir
Pero como le harás y yo como el haré
Para sobrevivir, cuando falte el amor
Y duela en la memoria, al recordar la historia
Que vivimos los dos
Pero como le harás y yo como el haré
Para sobrevivir, cuando falte el amor
Como seguir la vida, sin que sangre la herida
Cuando falte el amor
Pero como le harás y yo como el haré
Para sobrevivir, cuando falte el amor
Como seguir la vida, sin que sangre la herida
Cuando falte el amor

Mais comment vais-je faire

Je sais que tu as prévu
De ne plus penser à moi
De me sortir de ton esprit
De ne plus me revoir
Et de t’éloigner d’ici
Je sais que tu t’es convaincue
Que c’est mieux pour toi
De partir de mon côté
Tu as tout conclu
Et tu décides de partir
Mais comment vas-tu faire et comment vais-je faire
Pour survivre, quand l’amour manquera
Et que la douleur se fasse sentir dans la mémoire, en se souvenant de l’histoire
Que nous avons vécue tous les deux
Mais comment vas-tu faire et comment vais-je faire
Pour survivre, quand l’amour manquera
Comment continuer à vivre, sans que la blessure saigne
Quand l’amour manquera
Mais comment vas-tu faire et comment vais-je faire
Pour survivre, quand l’amour manquera
Comment continuer à vivre, sans que la blessure saigne
Quand l’amour manquera