Lyrics and translation Vicente Fernández - Por Si Volvieras

Por Si Volvieras

Por si volvieras, por si volvieras
La puerta la dejo abierta
Para que puedas pasar
Por si volvieras, por si volvieras
La puerta la dejo abierta
Para que puedas pasar

Y en nuestra mesa
Hay un lugar esperándote
Por si volvieras con hambre
El hambre puedas saciar
Y en nuestra mesa
Hay un lugar esperándote
Por si volvieras con hambre
El hambre puedas saciar

Por si volvieras, por si volvieras
Paso las noches en vela
Para besarte al llegar
Por si volvieras, por si volvieras
Paso las noches en vela
Para besarte al llegar

Y en salón, siempre hay un fuego encendido
Por si volvieras con frió
Que puedas sentir calor
Y en salón, siempre hay un fuego encendido
Por si volvieras con frió
Que puedas sentir calor

Por si volvieras, por si volvieras
Caminos hago en las piedras
Para que sepas llegar
Por si volvieras, por si volvieras
Caminos hago en las piedras
Para que sepas llegar

Y nuestra habitación
La tengo ya preparada
Por si volvieras cansada
Y quieres sentir amor

Y nuestra habitación
La tengo ya separada
Por si volvieras cansada
Y quieres sentir amor

Por si volvieras, por si volvieras
Por si volvieras, por si volvieras

Если ты вернешься

Если ты вернешься, если ты вернешься,
Дверь я оставлю открытой,
Чтобы ты могла войти.
Если ты вернешься, если ты вернешься,
Дверь я оставлю открытой,
Чтобы ты могла войти.

И за нашим столом
Есть место, ждущее тебя,
Если ты вернешься голодной,
Голод свой утолить.
И за нашим столом
Есть место, ждущее тебя,
Если ты вернешься голодной,
Голод свой утолить.

Если ты вернешься, если ты вернешься,
Ночи я провожу без сна,
Чтобы поцеловать тебя по возвращении.
Если ты вернешься, если ты вернешься,
Ночи я провожу без сна,
Чтобы поцеловать тебя по возвращении.

И в гостиной всегда горит огонь,
Если ты вернешься замерзшей,
Чтобы ты могла согреться.
И в гостиной всегда горит огонь,
Если ты вернешься замерзшей,
Чтобы ты могла согреться.

Если ты вернешься, если ты вернешься,
Дороги я прокладываю в камнях,
Чтобы ты знала, как добраться.
Если ты вернешься, если ты вернешься,
Дороги я прокладываю в камнях,
Чтобы ты знала, как добраться.

И наша спальня
Уже готова,
Если ты вернешься усталой
И захочешь почувствовать любовь.

И наша спальня
Уже готова,
Если ты вернешься усталой
И захочешь почувствовать любовь.

Если ты вернешься, если ты вернешься,
Если ты вернешься, если ты вернешься.