Vicente Fernández - Que Triste Estoy - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vicente Fernández - Que Triste Estoy




Que Triste Estoy
How Sad I Am
Qué triste estoy, amor estas tan lejos
How sad I am, my love, you're so far away
Quiero llorar me hacen falta tus besos
I want to cry, I miss your kisses
Qué triste estoy, amor que horrible es esto
How sad I am, my love, this is horrible
Quiero llorar, quiero llorar, amor
I want to cry, I want to cry, my love
Donde andarás
Where are you?
Me están matando los celos
Jealousy is killing me
Y ni una carta ni nada me pones
And you don't even send me a letter or anything
Por más que miro al cartero se pasa de frente
No matter how much I watch for the mailman, he passes me right by
Y triste me quedo
And I'm left sad
Pero qué triste estoy, amor no me hagas esto
But how sad I am, my love, don't do this to me
Quiero llorar, amor, amor, amor dónde andarás
I want to cry, my love, my love, where are you
Me están matando los celos
Jealousy is killing me
Y ni una carta ni nada me pones
And you don't even send me a letter or anything
Por más que miro al cartero se pasa de frente
No matter how much I watch for the mailman, he passes me right by
Y triste me quedo
And I'm left sad
Pero qué triste estoy amor no me hagas esto
But how sad I am, my love, don't do this to me
Quiero llorar, amor, amor, amor dónde andarás
I want to cry, my love, my love, where are you





Writer(s): Heriberto Aceves


Attention! Feel free to leave feedback.