Lyrics and translation Vicente Fernández - Sangre Caliente

Sangre Caliente

Yo quiero aventarme un tiro
Con el negro, con el rojo, y con el giro
En este corral yo mando
No se metan con lo mio
No porque sean de palenque
Van a creer que yo me espanto de un bolido
Mi madre no era corriente
Y mi padre fue muy fino
Traigo la sangre caliente
No me la puedo apagar
Anda muy triste la gente
Saben que voy a pelear
El negro, el rojo, y el giro
Me las tienen que pagar
Voy a escojer un dia grande
Pa' morirme por las pollas que yo quiero
Me gusta el 2 de Noviembre
Y ayer fue dia primero
Cuando el sol vaya bajando
Van a oirse cuatro gallos cancurreando
Y cuando caiga la noche
Dios los estara juzgando
Traigo la sangre caliente
No me la puedo apagar
Anda contenta la gente
Saben que voy a ganar
El negro, el rojo, y el giro
Me las tienen que pagar

Sangre Caliente

Je veux me lancer dans une bataille
Avec le noir, le rouge et le tourbillon
Dans cet enclos, je commande
Ne te mêle pas de ce qui m'appartient
Ce n'est pas parce que tu es du palenque
Que tu vas croire que je me dérobe à une boule de feu
Ma mère n'était pas ordinaire
Et mon père était très raffiné
J'ai le sang chaud
Je ne peux pas l'éteindre
Les gens sont si tristes
Ils savent que je vais me battre
Le noir, le rouge et le tourbillon
Ils vont devoir me payer
Je vais choisir un grand jour
Pour mourir pour les poules que j'aime
J'aime le 2 novembre
Et hier était le premier jour
Quand le soleil se couchera
On entendra quatre coqs chanter
Et quand la nuit tombera
Dieu les jugera
J'ai le sang chaud
Je ne peux pas l'éteindre
Les gens sont contents
Ils savent que je vais gagner
Le noir, le rouge et le tourbillon
Ils vont devoir me payer