Te Arranque Del Corazon - Vicente Fernández translation in French

Te Arranque Del Corazon

Te arranqué del corazón sin preguntarte
Si tenía o no razón para olvidarte
Y estoy solo, sin tu amor
Navegando sin control
Si no estás ya no es lo mismo
Me olvidé que te olvidé
Y estoy sufriendo
Pues la herida no cerró
Me estoy muriendo
Vuelve pronto, por favor
Ven a darme tu calor
Necesito tu cariño
Si no estás, nada es igual
No me puedo consolar
Y te lloro como un niño
Tus caricias en mi piel
Ya no las puedo olvidar
Y tus besos me hacen falta
En las noches sin querer
Te recuerdo junto a mí
Y te juro, me haces falta
Me hace falta tu calor
Me hace falta tu amor
Y toda tú me haces falta
Orgulloso me sentí de arrancarte
Viviré mejor sin ti de hoy pa' delante
Y al sentir la soledad
De que estás y ya no estás
Tengo miedo, mucho miedo
Te arranqué del corazón
Me creí fuerte si ti
Y soy débil sin tu amor
Tus caricias en mi piel
Ya no las puedo olvidar
Y tus besos me hacen falta
En las noches sin querer
Te recuerdo junto a mí
Y te juro, me haces falta
Me hace falta tu calor
Me hace falta tu amor
Y toda tú me haces falta

Je t'ai arrachée de mon coeur

Je t'ai arrachée de mon coeur sans te demander
Si j'avais ou non raison de t'oublier
Et je suis seul, sans ton amour
Je vogue sans contrôle
Si tu n'es pas là, ce n'est plus pareil
J'ai oublié que je t'avais oubliée
Et je souffre
Car la blessure n'est pas refermée
Je suis en train de mourir
Reviens vite, s'il te plaît
Viens me donner ta chaleur
J'ai besoin de ta tendresse
Si tu n'es pas là, rien n'est pareil
Je ne peux pas me consoler
Et je te pleure comme un enfant
Tes caresses sur ma peau
Je ne peux plus les oublier
Et tes baisers me manquent
Dans les nuits sans le vouloir
Je me souviens de toi à mes côtés
Et je te le jure, tu me manques
Ta chaleur me manque
Ton amour me manque
Et tu me manques tout entière
J'étais fier de t'avoir arrachée
Je vivrai mieux sans toi à partir de maintenant
Et en ressentant la solitude
De ce que tu es et que tu n'es plus
J'ai peur, très peur
Je t'ai arrachée de mon coeur
Je me croyais fort sans toi
Et je suis faible sans ton amour
Tes caresses sur ma peau
Je ne peux plus les oublier
Et tes baisers me manquent
Dans les nuits sans le vouloir
Je me souviens de toi à mes côtés
Et je te le jure, tu me manques
Ta chaleur me manque
Ton amour me manque
Et tu me manques tout entière