Lyrics and translation Vicente Fernández - Te Llevare Conmigo

Te Llevare Conmigo

Con la más dulce y tierna,
Sonrisa que tú tengas,
Ven a decirme adiós,
Recuerda que lo nuestro,
Es grande y tan inmenso,
Y no porque me vaya,
Tú pienses en lo peor.
Será nuestro cariño,
Algo que ni el destino,
Lo va a poder borrar,
Me llevaré en los labios,
El sabor de tus besos,
Y aunque me encuentre lejos,
No te voy a olvidar.
Te llevaré conmigo,
Iras en mi memoria,
Serás de mi destino,
Solo mi fe y mi gloria,
Y así en mis noches negras,
Tú vas a ser mi aurora.
Cuando ya la distancia,
Se encuentre entre nosotros,
No vayas a pensar,
Que ya ms pobres ojos,
Dejando de mirarte,
Y viendo nuevas caras,
Te vayan a extrañar.
Será nuestro cariño,
Algo que ni el destino,
Lo va a poder borrar,
Me llevare en los labios,
El sabor de tus besos,
Y aunque me encuentre lejos,
No te voy a olvidar.
Te llevare conmigo,
Iras en mi memoria,
Serás de mi destino,
Solo mi fe y mi gloria,
Y así en mis noches negras,
Tú vas a ser mi aurora.

Заберу тебя с собой

С самой сладкой и нежной,
Улыбкой, что у тебя есть,
Приди и попрощайся со мной.
Помни, что наша любовь,
Великая и безграничная,
И не потому, что я ухожу,
Ты должна думать о худшем.
Наша любовь будет чем-то,
Что даже судьба
Не сможет стереть.
Я унесу на губах
Вкус твоих поцелуев,
И даже если буду далеко,
Я не забуду тебя.
Заберу тебя с собой,
Ты будешь в моей памяти,
Ты будешь моей судьбой,
Моей верой и славой,
И в мои темные ночи,
Ты будешь моей зарёй.
Когда расстояние
Окажется между нами,
Не думай,
Что мои бедные глаза,
Перестав смотреть на тебя
И видя новые лица,
Перестанут скучать по тебе.
Наша любовь будет чем-то,
Что даже судьба
Не сможет стереть.
Я унесу на губах
Вкус твоих поцелуев,
И даже если буду далеко,
Я не забуду тебя.
Заберу тебя с собой,
Ты будешь в моей памяти,
Ты будешь моей судьбой,
Моей верой и славой,
И в мои темные ночи,
Ты будешь моей зарёй.