Vicente Fernández - Tú Solo Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Tú Solo Tú




Tú Solo Tú
Только ты
Mira como ando mujer, por tu querer
Посмотри, во что ты превратила меня, женщина, своей любовью,
Me traes hecho un desgraciado
Ты сделала меня несчастным,
Sin fe y sin valor
Без веры и без мужества.
Mira como ando mi bien
Посмотри, во что я превратился, моя дорогая,
Borracho y apasionado
Пьяницей и страдальцем
Nomás por tu amor
Только из-за твоей любви.
Tú, solo
Ты, только ты
Has llenado de luto mi vida
Наполнила мою жизнь горем,
Abriendo una herida en mi corazón
Разорвав мое сердце на части.
Tú, solo
Ты, только ты
Eres causa de todo mi llanto
Причина всех моих слез,
De mi desencanto y desesperación
Моего разочарования и отчаяния.
Solo tu sombra fatal, sombra del mal
Только твоя роковая тень, тень зла,
Me sigue por donde quiera
Преследует меня повсюду,
Con obstinación
С упорством.
Y por quererte olvidar
И чтобы забыть тебя,
Me tiro a la borrachera y a la perdición
Я бросаюсь в пьянство и в пучину греха.
Tú, solo
Ты, только ты
Has llenado de luto mi vida
Наполнила мою жизнь горем,
Abriendo una herida en mi corazón
Разорвав мое сердце на части.
Tú, solo
Ты, только ты
Eres causa de todo mi llanto
Причина всех моих слез,
De mi desencanto y desesperación
Моего разочарования и отчаяния.





Writer(s): Felipe Valdés Leal


Attention! Feel free to leave feedback.