Vicente Fernández - Vagabundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicente Fernández - Vagabundo




Vagabundo
Vagabond
Soy un pobre vagabundo
Je suis un pauvre vagabond
Sin hogar y sin fortuna
Sans foyer et sans fortune
No conozco ninguna
Je ne connais aucune
De las dichas de este mundo
Des joies de ce monde
Voy sin rumbo por la vida
Je vais sans but dans la vie
El dolor es mi condena
La douleur est ma condamnation
Con licor calmo mi pena
Avec de l'alcool, j'apaise ma peine
Porque el amor es mentira
Parce que l'amour est un mensonge
No mi importa lo que digan
Je me moque de ce qu'ils disent
De mi corazon bohemio
De mon cœur bohème
Me emborracho porque llevo
Je me saoule parce que je porte
En el alma una trajedia
Une tragédie dans mon âme
Y asi voy por el camino
Et je continue sur ce chemin
Y el destino me condena
Et le destin me condamne
Porque al fin sere en la vida
Parce que finalement je serai dans la vie
Vagabundo hasta que yo me muera
Un vagabond jusqu'à ma mort
No me importa lo que digan
Je me moque de ce qu'ils disent
De mi corazon bohemio
De mon cœur bohème
Me emborracho porque llevo
Je me saoule parce que je porte
En el alma una trajedia
Une tragédie dans mon âme
Y asi voy por el camino
Et je continue sur ce chemin
Y el destino me condena
Et le destin me condamne
Porque al fin sere en la vida
Parce que finalement je serai dans la vie
Vagabundo hasta que muera.
Un vagabond jusqu'à ma mort.





Writer(s): FEDERICO BAENA SOLIS


Attention! Feel free to leave feedback.