Vicente Fernández - Y Me Acorde De Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicente Fernández - Y Me Acorde De Ti




Y me acorde de ti
И я вспоминаю о тебе.
Llegando al puente de los suspiros
Подходя к мосту вздохов,
Se me acabo la prisa
Я спешу.
De ir a tirar, lo que quería
От того, чтобы бросить, что я хотел,
Me fui a pensar en ti
Я пошел думать о тебе.
Porque el amor que yo sentía
Потому что любовь, которую я чувствовал,
No lo podía olvidar no lo podía borra
Я не мог забыть, я не мог стереть.
Si era mi vida
Если бы это была моя жизнь,
Y me acorde de ti
И я вспоминаю о тебе.
Cuando cuenta me di
Когда это считается, Я дал
Cuanta falta me hacías
Сколько мне не хватало.
Y quise perdonar, tu tonta vanidad
И я хотел простить, твое глупое тщеславие.
Por lo que te quería
За то, что я любил тебя.
Y me acorde de ti
И я вспоминаю о тебе.
Porque al final me vi, llorando arrepentido
Потому что в конце концов я увидел себя, плачущим раскаянием.
Y desde el puente vi
И с моста я увидел
Como en el rió se fue
Как в смехе ушел
Mi llanto y tu cariño
Мой плач и твоя любовь
Y me acorde de ti
И я вспоминаю о тебе.
Porque cuenta me di
Потому что я понял, что
Cuanta falta me hacías
Сколько мне не хватало.
Y quise perdonar, tu tonta vanidad
И я хотел простить, твое глупое тщеславие.
Por lo que te quería
За то, что я любил тебя.
Y me acorde de ti
И я вспоминаю о тебе.
Porque al final me vi, llorando arrepentido
Потому что в конце концов я увидел себя, плачущим раскаянием.
Y desde el puente vi
И с моста я увидел
Como en el rió se fue
Как в смехе ушел
Mi llanto y tu cariño
Мой плач и твоя любовь
Y me acorde de ti, y me acorde de ti
И я вспоминаю о тебе, и я вспоминаю о тебе.





Writer(s): Federico Mendez


Attention! Feel free to leave feedback.