Yo No Me Arrepiento - Vicente Fernándeztranslation in French
Yo
no
me
arrepiento
de
haber
conocido
Je
ne
regrette
pas
de
t'avoir
connue
Junto
a
ti
los
celos
Les
jalousies
que
j'ai
ressenties
à
tes
côtés
Ni
de
haber
mentido
Ni
d'avoir
menti
A
quien
tiene
años
de
vivir
conmigo
À
celle
qui
vit
avec
moi
depuis
des
années
Yo
no
me
arrepiento
Je
ne
regrette
pas
De
hacer
las
locuras
de
un
adolescente
D'avoir
fait
les
folies
d'un
adolescent
De
escribirte
versos
y
por
si
las
dudas
D'écrire
des
vers
pour
toi
et
au
cas
où
Hablarte
de
usted,
si
llegaba
gente
De
parler
de
toi,
si
des
gens
arrivaient
Yo
no
me
arrepiento
Je
ne
regrette
pas
De
haber
convertido
en
gloria
tu
infierno
D'avoir
transformé
ton
enfer
en
gloire
Ni
de
haber
dispuesto
Ni
d'avoir
organisé
Viajes
de
un
momento
Des
voyages
d'un
instant
Para
estar
contigo
Pour
être
avec
toi
Yo
no
me
arrepiento
Je
ne
regrette
pas
Por
haber
llorado
como
un
loco
tu
partida
D'avoir
pleuré
comme
un
fou
à
ton
départ
Cuando
me
pediste
no
volver
a
vernos
Quand
tu
m'as
demandé
de
ne
plus
jamais
nous
revoir
Porque
tu
merecías
otra
vida
Parce
que
tu
méritais
une
autre
vie
Yo
no
me
arrepiento
Je
ne
regrette
pas
Porque
se
que
tu
eres
muy
feliz
con
otro
nido
Parce
que
je
sais
que
tu
es
très
heureuse
avec
un
autre
nid
Y
aunque
de
dolor
mi
corazón
este
muriendo
Et
même
si
mon
cœur
est
en
train
de
mourir
de
chagrin
Por
haberte
querido
De
t'avoir
aimée
Yo
no
me
arrepiento
Je
ne
regrette
pas
Yo
no
me
arrepiento
Je
ne
regrette
pas
Por
haber
llorado
como
un
loco
tu
partida
D'avoir
pleuré
comme
un
fou
à
ton
départ
Cuando
me
pediste
no
volver
a
vernos
Quand
tu
m'as
demandé
de
ne
plus
jamais
nous
revoir
Porque
tu
merecías
otra
vida
Parce
que
tu
méritais
une
autre
vie
Yo
no
me
arrepiento
Je
ne
regrette
pas
Porque
se
que
tu
eres
muy
feliz
con
otro
nido
Parce
que
je
sais
que
tu
es
très
heureuse
avec
un
autre
nid
Y
aunque
de
dolor
mi
corazón
este
muriendo
Et
même
si
mon
cœur
est
en
train
de
mourir
de
chagrin
Por
haberte
querido
De
t'avoir
aimée
Yo
no
me
arrepiento
Je
ne
regrette
pas
Rate the translation
1
Le Pusieron 7 Leguas
2 Borracho Te Recuerdo
3 Poquita Fe
4 De Qué Manera Te Olvido
5 Yo No Me Arrepiento
6 El Polvorete
7 Quieres Que Te Ruegue
8 Ni Mas Ni Menos
9 No Vale la Pena
10 Aunque Pasen los Años
11 Los Dos Compadres
12 Que Te Vas Te Vas
13 Tu Voz
14 Dejame Que Me Vaya
15 Por Si No Te Vuelvo A Ver
16 El Tapatío
17 El Jazmín y la Rosa
18 Me Va a Hacer Falta Vída
19 Vendrán Palomas Negras
20 No Me Se Rajar
21 Tómate una Copa
22 Lobo Herido
23 El Parchado
24 Lamparita
2 Borracho Te Recuerdo
3 Poquita Fe
4 De Qué Manera Te Olvido
5 Yo No Me Arrepiento
6 El Polvorete
7 Quieres Que Te Ruegue
8 Ni Mas Ni Menos
9 No Vale la Pena
10 Aunque Pasen los Años
11 Los Dos Compadres
12 Que Te Vas Te Vas
13 Tu Voz
14 Dejame Que Me Vaya
15 Por Si No Te Vuelvo A Ver
16 El Tapatío
17 El Jazmín y la Rosa
18 Me Va a Hacer Falta Vída
19 Vendrán Palomas Negras
20 No Me Se Rajar
21 Tómate una Copa
22 Lobo Herido
23 El Parchado
24 Lamparita
Attention! Feel free to leave feedback.