Lyrics and translation Vicente García - El Yeyo

El Yeyo

Es tan bonito cuando me mira
Que te me metes bajo la piel
Como en mis besos yo te confieso
Que este cariño es espeso

Santo remedio con vitaminas
Cucharadita, limon y miel
Pero así mismo la medicina
Se me convierte en veneno

Vuelve invierno la primavera
Y vivo al borde de la frontera
Entre las mil maravillas y el desdén
Si mi recelo te desespera
Entonces dime cómo hago yo

Cuando te haces a la que todo le da igual
(A mi me dan yeyo)
Pura amargura para mi cañaveral
(A mi me dan yeyo)

Eso lo que hace es que me pone a cuestionar
(A mi me dan yeyo)
Que si te tendré por la mar
(A mi me dan yeyo)
Hay es mejor que olvide los motivos

Tu sentimiento me contamina
Y se entremezcla con el querer
Como una rosa que tiene espinas
Pero que nunca se ven

Azucar prieta para la herida
Cura tus besos sobre mi piel
Como remedio la campesina
Hasta que vuelve otra vez

Y se hace invierno la primavera
Y vivo al borde de la frontera
Entre las mil maravillas y el desdén
Si mi recelo te desespera
Entonces dime cómo hago yo

Cuando te haces a la que todo le da igual
(A mi me dan yeyo)
Pura amargura para mi cañaveral
(A mi me dan yeyo)

Eso lo que hace es que me pone a cuestionar
(A mi me dan yeyo)
Que si te tendré por la mar
(A mi me dan yeyo)
Hay es mejor que olvide los motivos
¡Ay! es mejor que olvide los motivos
(A mi me da un yeyo, ay, ay, ay, ay)

Баловство

Так прекрасно, когда ты смотришь на меня,
Что ты проникаешь мне под кожу.
Как в моих поцелуях я тебе признаюсь,
Что эта нежность густая.

Святое лекарство с витаминами,
Ложечка, лимон и мёд.
Но точно так же лекарство
Превращается для меня в яд.

Весна становится зимой,
И я живу на грани,
Между тысячей чудес и презрением.
Если моя ревность тебя приводит в отчаяние,
Тогда скажи мне, что мне делать,

Когда ты притворяешься, что тебе всё равно.
(Меня это бесит)
Чистая горечь для моего тростникового поля.
(Меня это бесит)

Это заставляет меня сомневаться,
(Меня это бесит)
Будешь ли ты моей навсегда.
(Меня это бесит)
Лучше забыть все причины.

Твои чувства отравляют меня
И смешиваются с любовью,
Как роза, у которой есть шипы,
Но которых никогда не видно.

Тёмный сахар для раны,
Твои поцелуи исцеляют мою кожу.
Как лекарство, деревенская девушка,
Пока всё не повторяется снова.

И весна становится зимой,
И я живу на грани,
Между тысячей чудес и презрением.
Если моя ревность тебя приводит в отчаяние,
Тогда скажи мне, что мне делать,

Когда ты притворяешься, что тебе всё равно.
(Меня это бесит)
Чистая горечь для моего тростникового поля.
(Меня это бесит)

Это заставляет меня сомневаться,
(Меня это бесит)
Будешь ли ты моей навсегда.
(Меня это бесит)
Лучше забыть все причины.
Лучше забыть все причины.
(Меня это бесит, ай, ай, ай, ай)