Lyrics and translation Vicente García - La Paloma

La Paloma

A vola′ la paloma, eh
Eres chiquita y bonita y eres como yo te quiero

Y a vola' la paloma, eh
Que tú pareces campanita de la mano de un platero

Y a vola′ la paloma, eh
Que tú te me parece' al cielo cuando se viste de azul

Y a vola' la paloma, eh
Que yo cogí playa abajo a revolcarme en la arena

Y a vola′ la paloma, eh
Que yo no sabía que el mar me mataba con tanta pena

Y a vola′ la paloma, eh

Голубка

Лети, голубка, эй,
Ты такая маленькая и красивая, и ты именно такая, какой я тебя люблю.

И лети, голубка, эй,
Ты словно колокольчик в руке серебряных дел мастера.

И лети, голубка, эй,
Ты мне кажешься похожей на небо, когда оно одевается в синеву.

И лети, голубка, эй,
Я пошёл вниз по пляжу, валяться в песке.

И лети, голубка, эй,
Я не знал, что море убьёт меня такой тоской.

И лети, голубка, эй,