Vicentico Valdes - Algo Hay En Tí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicentico Valdes - Algo Hay En Tí




Algo Hay En Tí
Il y a quelque chose en toi
Algo hay en ti,
Il y a quelque chose en toi,
Algo tan atrayente,
Quelque chose de si attirant,
Que siempre está presente
Qui est toujours présent
En mi pensar.
Dans mes pensées.
Será tu mirar,
Serait-ce ton regard,
Tus ojos o tu boca.
Tes yeux ou ta bouche.
Serán todas tus cosas.
Serait-ce toutes tes choses.
Algo hay en ti,
Il y a quelque chose en toi,
Que me fascina,
Qui me fascine,
Que me domina
Qui me domine
Y hace que en ti tan solo piense
Et me fait penser à toi seulement
Y me sienta emocionado
Et me sentir excité
Tan solo de verte.
Rien qu'en te voyant.
Algo hay en ti,
Il y a quelque chose en toi,
Algo tan diferente
Quelque chose de si différent
Que estoy enamorado
Que je suis amoureux
Y ansioso de tenerte.
Et impatient de t'avoir.
Algo hay en ti,
Il y a quelque chose en toi,
Que me fascina,
Qui me fascine,
Que me domina
Qui me domine
Y hace que en ti tan solo piense
Et me fait penser à toi seulement
Y me sienta emocionado
Et me sentir excité
Tan solo de verte.
Rien qu'en te voyant.
Algo hay en ti,
Il y a quelque chose en toi,
Algo tan diferente
Quelque chose de si différent
Que estoy enamorado
Que je suis amoureux
Y ansioso de tenerte.
Et impatient de t'avoir.





Writer(s): Humberto Jausma


Attention! Feel free to leave feedback.