Vicentico Valdes - La Engañadora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicentico Valdes - La Engañadora




La Engañadora
La Engañadora
A prado y Neptuna iba una chiquita, que todos los hombres la tenian que mirar.
Tu allais à Prado y Neptuna, petite, et tous les hommes devaient te regarder.
Estaba gordita muy bien formadita, era graciosita y en resumen colosal. - Pero todo en esta vida se sabe' sin siquiera averiguar.
Tu étais ronde, bien formée, tu étais charmante et en résumé, colossale. - Mais tout dans cette vie se sait sans même enquêter.
Se ha sabido que en sus formas rellenos tan solo hay.
On a appris que dans tes formes rebondies, il n'y a que.
Que bobas son las mujeres que nos tratan de enganar.
Que les femmes sont stupides quand elles essaient de nous tromper.
Me dijiste, Ya nadie la mira, ya nadie suspira, ya sus almohaditas nadie las quiere apreciar.
Tu m'as dit, Personne ne la regarde plus, personne ne soupire plus, personne ne veut plus apprécier ses petits oreillers.
Repeat from the beginning-
Répéter du début-





Writer(s): Enrique Jorrin


Attention! Feel free to leave feedback.