No Tengo Nada - Vicentico Valdes translation in German

No Tengo Nada

Que desencanto, hay en la vida,
Unos por mucho, otros por poco y yo sin nada
Mi vida es triste, marcho cansado,
Curso mi vida, porque en mis venas,
Hay sangre de soledad.

Cuantas mentiras y falsedades
Sólo en mi madre he visto cariño
No tengo nada, nada he tenido
Sigo luchando, por si algún día, mi suerte llegará.

Cuantas mentiras y falsedades,
Sólo en mi madre he visto cariño
Yo no, no tengo nada, nada he tenido
Sigo luchando, por si algún día
Mi suerte llegará.

Ich Habe Nichts

Welche Enttäuschung gibt es im Leben,
Manche haben viel, andere haben wenig, und ich habe nichts
Mein Leben ist traurig, ich gehe müde,
Ich gehe meinen Weg durchs Leben, denn in meinen Adern,
Ist Blut der Einsamkeit.

Wie viele Lügen und Falschheiten
Nur bei meiner Mutter habe ich Zuneigung gesehen
Ich habe nichts, nichts habe ich gehabt
Ich kämpfe weiter, dass vielleicht eines Tages mein Glück kommt.

Wie viele Lügen und Falschheiten,
Nur bei meiner Mutter habe ich Zuneigung gesehen
Ich nicht, ich habe nichts, nichts habe ich gehabt
Ich kämpfe weiter, dass vielleicht eines Tages
Mein Glück kommt.