Vicentico - 68 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicentico - 68




68
68
Ahí viene el amor, el amor se va
Voici l'amour, l'amour s'en va
Ahí viene el dolor, el dolor se va
Voici la douleur, la douleur s'en va
Ahí viene la lluvia, la lluvia se va
Voici la pluie, la pluie s'en va
Ahí vienen las olas, las olas se van
Voici les vagues, les vagues s'en vont
Ahí viene el amor, el amor se va
Voici l'amour, l'amour s'en va
Ahí viene el dolor, el dolor se va
Voici la douleur, la douleur s'en va
Ahí viene la lluvia, la lluvia se va
Voici la pluie, la pluie s'en va
Ahí vienen las olas, las olas se van
Voici les vagues, les vagues s'en vont
Tengo un perro blanco como la espuma
J'ai un chien blanc comme l'écume
Como la espuma blanca del mar
Comme l'écume blanche de la mer
Corre por la arena dejando huellas
Il court sur le sable, laissant des traces
Huellas que las olas se llevarán, ay
Des traces que les vagues emporteront, oh
Ahí viene el amor, el amor se va (Ahí viene el amor)
Voici l'amour, l'amour s'en va (Voici l'amour)
Ahí viene el dolor, el dolor se va (Ahí se va el dolor)
Voici la douleur, la douleur s'en va (Elle s'en va, la douleur)
Ahí viene la lluvia, la lluvia se va (La lluvia se va)
Voici la pluie, la pluie s'en va (La pluie s'en va)
Ahí vienen las olas, las olas se van (Las olas se van)
Voici les vagues, les vagues s'en vont (Les vagues s'en vont)
Ahí viene el amor, el amor se va (Ahí viene el amor)
Voici l'amour, l'amour s'en va (Voici l'amour)
Ahí viene el dolor, el dolor se va (Ahí se va el dolor)
Voici la douleur, la douleur s'en va (Elle s'en va, la douleur)
Ahí viene la lluvia, la lluvia se va (La lluvia se va)
Voici la pluie, la pluie s'en va (La pluie s'en va)
Ahí vienen las olas, las olas se van (Aah)
Voici les vagues, les vagues s'en vont (Aah)
Te esperamos juntos desde hace años
On t'attend ensemble depuis des années
Muchos temporales vimos pasar
Nous avons vu passer beaucoup de tempêtes
Cielos negros, grises, rojos y azules
Ciels noirs, gris, rouges et bleus
La luna blanca sobre el mar
La lune blanche sur la mer
Y desde entonces no has llegado mujer a
Et depuis, tu n'es pas venue à moi, ma chérie
A mi cabaña aquí en el mar
À mon chalet ici, près de la mer
Corro por la arena dejando huellas
Je cours sur le sable, laissant des traces
Huellas que las olas se llevarán, aah
Des traces que les vagues emporteront, aah
Ahí viene el amor, el amor se va (Ahí viene el amor)
Voici l'amour, l'amour s'en va (Voici l'amour)
Ahí viene el dolor, el dolor se va (Ahí se va el dolor)
Voici la douleur, la douleur s'en va (Elle s'en va, la douleur)
Ahí viene la lluvia, la lluvia se va (Ooh)
Voici la pluie, la pluie s'en va (Ooh)
Ahí vienen las olas, las olas se van (Ehh)
Voici les vagues, les vagues s'en vont (Ehh)
Mis huellas tontas se lleva el mar
Mes traces folles, la mer les emporte
Tus huellas nunca se borrarán
Tes traces ne s'effaceront jamais
Nunca se borrarán, nunca se borrarán
Ne s'effaceront jamais, ne s'effaceront jamais
Será, será, será que nunca, que nunca se borrarán
Ce sera, ce sera, ce sera que jamais, que jamais elles ne s'effaceront
Ahí viene el amor, el amor se va (Ay ay ay)
Voici l'amour, l'amour s'en va (Ay ay ay)
Ahí viene el dolor, el dolor se va (El dolor se va)
Voici la douleur, la douleur s'en va (La douleur s'en va)
Ahí viene la lluvia, la lluvia se va (La lluvia se va)
Voici la pluie, la pluie s'en va (La pluie s'en va)
Ahí vienen las olas, las olas se van (Las olas se van)
Voici les vagues, les vagues s'en vont (Les vagues s'en vont)
Ahí viene el amor, el amor se va (Ay ay)
Voici l'amour, l'amour s'en va (Ay ay)
Ahí viene el dolor, el dolor se va (Ay ay)
Voici la douleur, la douleur s'en va (Ay ay)
Ahí viene la lluvia, la lluvia se va (La lluvia se va)
Voici la pluie, la pluie s'en va (La pluie s'en va)
Ahí vienen las olas, las olas se van (Aah oh)
Voici les vagues, les vagues s'en vont (Aah oh)
Ahí viene el amor, el amor se va (Ahí viene el amor)
Voici l'amour, l'amour s'en va (Voici l'amour)
(Ahí se va el dolor)
(Elle s'en va, la douleur)
(La lluvia se va)
(La pluie s'en va)
(Las olas se van)
(Les vagues s'en vont)





Writer(s): Gabriel Julio Fernandez Capello


Attention! Feel free to leave feedback.