Lyrics and translation Vicentico - El Baile

El Baile

Hay baile en la calle y la gente lo sabe
Dicen en la radio que afuera está que arde
Que al borde del río se ha abierto un camino
Pero nadie sabe cuál es su destino

Cuánto que tardó esta fiesta en llegar
Fueron tantos años de esperar y esperar
Trabajando todos para el perro que roba
Y ahora que se escapó, que empiece la joda

Cuánto que tardó esta fiesta en llegar
Fueron tantos años de esperar y esperar
Trabajando todos para el perro que roba
Ahora que se escapó, que empiece la joda

A ver, las novias saquen a bailar
Que los muchachos vienen de trabajar
A ver, las novias saquen sus pañuelos
Que curen las heridas de los que volvieron

Porque fue duro, vamos a festejar
Que el perro que robaba se tuvo que guardar
Porque fue duro, vamos a festejar
Que el perro que robaba se tuvo que guardar

Hay baile en la calle y la gente lo sabe
Dicen en la radio que afuera está que arde
Que al borde del río se ha abierto un camino
Pero nadie sabe cuál es su destino

Cuánto que tardó esta fiesta en llegar
Fueron tantos años de esperar y esperar
Trabajando todos para el perro que roba
Y ahora que se escapó, que empiece la joda

Cuánto que tardó esta fiesta en llegar
Fueron tantos años de esperar y esperar
Trabajando todos para el perro que roba
Y ahora que se escapó, que empiece la joda

A ver, las novias saquen a bailar
Que los muchachos vienen de trabajar
A ver, las novias saquen sus pañuelos
Que curen las heridas de los que volvieron

Porque fue duro, vamos a festejar
Que el perro que robaba se tuvo que guardar
Porque fue duro, vamos a festejar
Que el perro que robaba se tuvo que guardar

A ver, las novias saquen a bailar
Que los muchachos vienen de trabajar
A ver, las novias saquen sus pañuelos
Que curen las heridas de los que volvieron

Porque fue duro, vamos a festejar
Que el perro que robaba se tuvo que guardar
Porque fue duro, vamos a festejar
Que el perro que robaba se tuvo que guardar

A ver, las novias saquen a bailar
Que los muchachos vienen de trabajar
A ver, las novias saquen sus pañuelos
Que curen las heridas de los que volvieron

Porque fue duro, vamos a festejar
Que el perro que robaba se tuvo que guardar
Porque fue duro, vamos a festejar
Que el perro que robaba se tuvo que guardar

La danse

Il y a de la danse dans la rue et les gens le savent
Ils disent à la radio que dehors il fait chaud
Qu'au bord de la rivière un chemin s'est ouvert
Mais personne ne sait quelle est sa destination

Combien de temps cette fête a-t-elle mis à arriver
Tant d'années à attendre et à attendre
Travailler tous pour le chien qui vole
Et maintenant qu'il s'est échappé, que la fête commence

Combien de temps cette fête a-t-elle mis à arriver
Tant d'années à attendre et à attendre
Travailler tous pour le chien qui vole
Maintenant qu'il s'est échappé, que la fête commence

Allez, les filles, sortez danser
Les garçons reviennent du travail
Allez, les filles, sortez vos mouchoirs
Pour guérir les blessures de ceux qui sont revenus

Parce que c'était dur, on va faire la fête
Le chien qui volait a dû se cacher
Parce que c'était dur, on va faire la fête
Le chien qui volait a dû se cacher

Il y a de la danse dans la rue et les gens le savent
Ils disent à la radio que dehors il fait chaud
Qu'au bord de la rivière un chemin s'est ouvert
Mais personne ne sait quelle est sa destination

Combien de temps cette fête a-t-elle mis à arriver
Tant d'années à attendre et à attendre
Travailler tous pour le chien qui vole
Et maintenant qu'il s'est échappé, que la fête commence

Combien de temps cette fête a-t-elle mis à arriver
Tant d'années à attendre et à attendre
Travailler tous pour le chien qui vole
Et maintenant qu'il s'est échappé, que la fête commence

Allez, les filles, sortez danser
Les garçons reviennent du travail
Allez, les filles, sortez vos mouchoirs
Pour guérir les blessures de ceux qui sont revenus

Parce que c'était dur, on va faire la fête
Le chien qui volait a dû se cacher
Parce que c'était dur, on va faire la fête
Le chien qui volait a dû se cacher

Allez, les filles, sortez danser
Les garçons reviennent du travail
Allez, les filles, sortez vos mouchoirs
Pour guérir les blessures de ceux qui sont revenus

Parce que c'était dur, on va faire la fête
Le chien qui volait a dû se cacher
Parce que c'était dur, on va faire la fête
Le chien qui volait a dû se cacher

Allez, les filles, sortez danser
Les garçons reviennent du travail
Allez, les filles, sortez vos mouchoirs
Pour guérir les blessures de ceux qui sont revenus

Parce que c'était dur, on va faire la fête
Le chien qui volait a dû se cacher
Parce que c'était dur, on va faire la fête
Le chien qui volait a dû se cacher