Vicentico - El Cielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicentico - El Cielo




El Cielo
Le Ciel
¿De quién es esta culpa?
De qui est la faute ?
¿De quién esta verdad?
De qui est cette vérité ?
¿De quién es este templo
De qui est ce temple
Donde estoy arrodillado por rezar?
je suis à genoux pour prier ?
¿De quién es esta culpa?
De qui est la faute ?
¿De quién esta ciudad?
De qui est cette ville ?
¿De quién son las palabras
De qui sont les mots
Que te están atormentando al soñar?
Qui te tourmentent dans ton sommeil ?
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Que no escucha, que no escucha
Qui n'écoute pas, qui n'écoute pas
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Que no escucha, que no escucha bien
Qui n'écoute pas, qui n'écoute pas bien
¿Quién habla? ¿quién manda?
Qui parle ? Qui commande ?
¿Quién sueña todo esto?
Qui rêve de tout cela ?
En el cielo no hay iglesias
Au ciel, il n'y a pas d'églises
Está Dios que te despierta
C'est Dieu qui te réveille
Y las nubes que te mojan
Et les nuages qui te mouillent
Y te hacen crecer las hojas
Et te font pousser des feuilles
En el cielo no hay iglesias
Au ciel, il n'y a pas d'églises
Está el sol y está Dios
Il y a le soleil et il y a Dieu
Que te despierta, que te despierta
Qui te réveille, qui te réveille
¿De quién es esta culpa?
De qui est la faute ?
¿De quién esta verdad?
De qui est cette vérité ?
¿De quién es este templo
De qui est ce temple
Donde estoy arrodillado por rezar?
je suis à genoux pour prier ?
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Que no escucha, que no escucha
Qui n'écoute pas, qui n'écoute pas
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Que no escucha, que no escucha bien
Qui n'écoute pas, qui n'écoute pas bien
¿Quién habla? ¿quién manda?
Qui parle ? Qui commande ?
¿Quién sueña todo esto?
Qui rêve de tout cela ?
En el cielo no hay iglesias
Au ciel, il n'y a pas d'églises
Está Dios que te despierta
C'est Dieu qui te réveille
Y las nubes que te mojan
Et les nuages qui te mouillent
Y te hacen crecer las hojas
Et te font pousser des feuilles
En el cielo no hay iglesias
Au ciel, il n'y a pas d'églises
Está el sol y está Dios
Il y a le soleil et il y a Dieu
En el cielo no hay iglesias
Au ciel, il n'y a pas d'églises
Está Dios que te despierta
C'est Dieu qui te réveille
Y las nubes que te mojan
Et les nuages qui te mouillent
Y te hacen crecer las hojas
Et te font pousser des feuilles
En el cielo no hay iglesias
Au ciel, il n'y a pas d'églises
Está el sol y está Dios
Il y a le soleil et il y a Dieu
Que te despierta, que te despierta
Qui te réveille, qui te réveille
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Que no escucha, que no escucha
Qui n'écoute pas, qui n'écoute pas
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Que no escucha, que no escucha
Qui n'écoute pas, qui n'écoute pas
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Bajar, bajar para ver al que manda
Descendre, descendre pour voir celui qui commande
Que no escucha, que no escucha.
Qui n'écoute pas, qui n'écoute pas.





Writer(s): Gabriel Julio Fernandez Capello


Attention! Feel free to leave feedback.