Vicentico - El Cielo - translation of the lyrics into Russian
Vicentico El Cielo

El Cielo

Vicentico

El Cielo - Vicenticotranslation in Russian




El Cielo
Небеса
¿De quién es esta culpa?
Чья это вина, милая?
¿De quién esta verdad?
Чья это правда?
¿De quién es este templo
Чей это храм,
Donde estoy arrodillado por rezar?
Где я стою на коленях, молясь?
¿De quién es esta culpa?
Чья это вина?
¿De quién esta ciudad?
Чей это город?
¿De quién son las palabras
Чьи это слова,
Que te están atormentando al soñar?
Что терзают тебя во сне?
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Que no escucha, que no escucha
Который не слышит, который не слышит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Que no escucha, que no escucha bien
Который не слышит, который совсем не слышит
¿Quién habla? ¿quién manda?
Кто говорит? Кто правит?
¿Quién sueña todo esto?
Кто все это видит во сне?
En el cielo no hay iglesias
На небесах нет церквей
Está Dios que te despierta
Там Бог, который тебя пробуждает
Y las nubes que te mojan
И облака, что тебя омывают
Y te hacen crecer las hojas
И помогают твоим листьям расти
En el cielo no hay iglesias
На небесах нет церквей
Está el sol y está Dios
Там солнце и там Бог
Que te despierta, que te despierta
Который тебя пробуждает, который тебя пробуждает
¿De quién es esta culpa?
Чья это вина?
¿De quién esta verdad?
Чья это правда?
¿De quién es este templo
Чей это храм,
Donde estoy arrodillado por rezar?
Где я стою на коленях, молясь?
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Que no escucha, que no escucha
Который не слышит, который не слышит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Que no escucha, que no escucha bien
Который не слышит, который совсем не слышит
¿Quién habla? ¿quién manda?
Кто говорит? Кто правит?
¿Quién sueña todo esto?
Кто все это видит во сне?
En el cielo no hay iglesias
На небесах нет церквей
Está Dios que te despierta
Там Бог, который тебя пробуждает
Y las nubes que te mojan
И облака, что тебя омывают
Y te hacen crecer las hojas
И помогают твоим листьям расти
En el cielo no hay iglesias
На небесах нет церквей
Está el sol y está Dios
Там солнце и там Бог
En el cielo no hay iglesias
На небесах нет церквей
Está Dios que te despierta
Там Бог, который тебя пробуждает
Y las nubes que te mojan
И облака, что тебя омывают
Y te hacen crecer las hojas
И помогают твоим листьям расти
En el cielo no hay iglesias
На небесах нет церквей
Está el sol y está Dios
Там солнце и там Бог
Que te despierta, que te despierta
Который тебя пробуждает, который тебя пробуждает
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Que no escucha, que no escucha
Который не слышит, который не слышит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Que no escucha, que no escucha
Который не слышит, который не слышит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Bajar, bajar para ver al que manda
Спуститься, спуститься, чтобы увидеть того, кто правит
Que no escucha, que no escucha.
Который не слышит, который не слышит.




Writer(s): Gabriel Julio Fernandez Capello
Vicentico - Los Rayos
Album
Los Rayos
date of release
28-09-2004

1 Los Caminos de la Vida
2 Tiburón
3 La Libertad
4 Las Armas
5 El Barco
6 El Tonto
7 Soy Feliz
8 El Engaño
9 La Verdad
10 El Cielo
11 La Nada
12 La Señal
Attention! Feel free to leave feedback.