Lyrics and translation Vicentico - El Fantasma

El Fantasma

Anoche por el barrio yo salí a caminar
Me quedé sentado en el umbral de una casa vieja
Y me fui durmiendo apoyado en la pared
Y caí soñando qué podría haber detrás de aquellas rejas.

Yo tengo miedo, yo tengo miedo
Yo tengo miedo de lo que habrá detrás
Yo tengo miedo, yo tengo miedo
Yo tengo miedo de lo que habrá detrás

Sale un fantasma, sale otro fantasma
Y vuelve a entrar
Sale un fantasma, sale otro fantasma
Y vuelve a entrar

Sueño que es un sueño triste
Lo veo en sus ojos, lo siento en el alma
Creo que yo los conozco y ahora me doy cuenta
Que ellos me esperaban

Yo tengo miedo, yo tengo miedo
Yo tengo miedo de lo que habrá detrás
Yo tengo miedo, yo tengo miedo
Yo tengo miedo de lo que habrá detrás

Sale un fantasma, sale otro fantasma
Y vuelve a entrar
Sale un fantasma, sale otro fantasma
Y vuelve a entrar

Sueño que es un sueño triste
Lo veo en sus ojos, lo siento en el alma
Creo que yo los conozco y ahora me doy cuenta
Que ellos me esperaban
Sueño que es un sueño triste
Lo veo en sus ojos, lo siento en el alma
Creo que yo los conozco y ahora me doy cuenta
Que ellos me esperaban

Призрак

Вчера вечером по району я вышел погулять,
Присел на пороге старого дома,
И задремал, прислонившись к стене,
И снилось мне, что же может быть за той решеткой.

Мне страшно, мне страшно,
Мне страшно от того, что там, позади,
Мне страшно, мне страшно,
Мне страшно от того, что там, позади.

Выходит призрак, выходит другой призрак
И снова входит.
Выходит призрак, выходит другой призрак
И снова входит.

Мне снится грустный сон,
Я вижу это в их глазах, чувствую душой,
Кажется, я их знаю, и теперь понимаю,
Что они меня ждали.

Мне страшно, мне страшно,
Мне страшно от того, что там, позади,
Мне страшно, мне страшно,
Мне страшно от того, что там, позади.

Выходит призрак, выходит другой призрак
И снова входит.
Выходит призрак, выходит другой призрак
И снова входит.

Мне снится грустный сон,
Я вижу это в их глазах, чувствую душой,
Кажется, я их знаю, и теперь понимаю,
Что они меня ждали.
Мне снится грустный сон,
Я вижу это в их глазах, чувствую душой,
Кажется, я их знаю, и теперь понимаю,
Что они меня ждали.