Lyrics and translation Vicentico - La Libertad

La Libertad

Todo el tiempo que pasó
Lo pasé sin respirar
Como si estuviera yo atrapado
Debajo del mar
Pero igual puede pensar
Y la vida valorar
Fui juntanto tanta valentía
Acá debajo del mar
Y ahora que vuelvo a salir
Ver la luz me hace sufrir
Me pregunto si no será mucho
No! Esto no es nada amigo
Esto es pequeño, comparado al despertar
Que va a venir fuera, ya estoy afuera
Y ahora tengo miedo de tanta libertad
Todo ese cielo azul y ver tanta libertad
Me ha dejado quieto
Y al fin puedo llorar
Tanto tiempo yo dormí
Sin poderme despertar
Era tan oscuro ese silencio
Debajo del mar
Pero igual pude soñar
Y la calle imaginar
Extrañaba tanto tu alegría
Allá debajo del mar
Y ahora que vuelvo a salir
Ver la luz me hace sufrir
Me pregunto si no será mucho
No! Esto no es nada amigo
Esto es pequeño
Comparado al despertar que va a venir
Fuera, ya estoy afuera
Y ahora tengo miedo de tanta libertad
Todo ese cielo azul y ver tanta verdad
Me ha dejado quieto y al fin puedo llorar.

Свобода

Всё то время, что прошло
Я провёл бездыханно
Будто я был пойман
Под морским океаном
Но и там я смог подумать
И понять жизни ценность
Я собрал в себе смелости много
Тут, под морским океаном
И теперь, когда я снова поднялся
Свет ослепил меня, причиняя страдание
Я задался вопросом, не будет ли это слишком
Нет! Это ничто, поверь
Это мелочь по сравнению с тем пробуждением
Которое ждёт меня снаружи, я уже снаружи
И теперь меня страшит такая свобода
Всё это голубое небо и так много свободы
Парализовало меня
И наконец я могу заплакать
Так долго я спал
Не в силах проснуться
Была такой темнотой эта тишина
Под морским океаном
Но и там я смог мечтать
И воображать себе улицы
Скучал я так по твоей радости
Там, под морским океаном
И теперь, когда я снова поднялся
Свет ослепил меня, причиняя страдание
Я задался вопросом, не будет ли это слишком
Нет! Это ничто, поверь
Это мелочь
По сравнению с тем пробуждением, которое ждёт меня снаружи
Снаружи, я уже снаружи
И теперь меня страшит такая свобода
Всё это голубое небо и так много правды
Парализовало меня, и наконец я могу заплакать.