La Nada - Vicentico translation in German

La Nada

Qué me pedís, qué me exigís?
Si ya no tengo nada
Tengo valor y no te doy
Porque esa es mi parada
Tengo valor pero no te doy nada
Tengo valor pero no te doy nada
No tengo plata ni papel
No vengas a mi casa
Ya no hay lugar para los dos
Porque esta es mi parada
Tengo valor pero no te doy nada
Tengo valor pero no te doy nada
Todo te di, todo hasta hoy
Que me dejaste aquí, con las manos atadas
Si te di todo
Y ya no me quedó nada
Qué me pedís, qué me exigís?
Si ya no tengo nada
Tengo valor y no te doy
Porque esa es mi parada
Tengo valor pero no te doy nada
Tengo valor pero no te doy nada
Tengo valor pero no te doy nada
Tengo valor pero no te doy nada
Todo te di, todo hasta hoy
Que me dejaste aquí, con las manos atadas
Si te di todo y ya no me queda nada
Todo te di, todo hasta hoy
Que me dejaste aquí, con las manos atadas
Si te di todo y ya no me queda nada
Yo te di vida, te di amor
Te di todo lo que soy
Te di calma y palabras en las noches de terror
Cuando en el mar caían rayos
Con la ira del Señor
Te dí cama, una casa
Un cigarro, un amor
Cuando en el mar caían rayos, rayos
Yo te dí todo mi amor
Todo todo todo todo
Yo te di todo y no me queda nada
Qué me pedís, qué me exigís?
Si ya no tengo nada
Nada nada nada.

Das Nichts

Was verlangst du von mir, was forderst du?
Wenn ich doch nichts mehr habe
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Denn das ist meine Haltung
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Ich habe kein Geld und kein Papier
Komm nicht zu mir nach Hause
Es gibt keinen Platz mehr für uns beide
Denn das ist meine Haltung
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Alles gab ich dir, alles bis heute
Dass du mich hier zurückgelassen hast, mit gefesselten Händen
Wo ich dir doch alles gab
Und mir nichts mehr geblieben ist
Was verlangst du von mir, was forderst du?
Wenn ich doch nichts mehr habe
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Denn das ist meine Haltung
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Ich habe Wert, aber ich gebe dir nichts
Alles gab ich dir, alles bis heute
Dass du mich hier zurückgelassen hast, mit gefesselten Händen
Wo ich dir doch alles gab und mir nichts mehr bleibt
Alles gab ich dir, alles bis heute
Dass du mich hier zurückgelassen hast, mit gefesselten Händen
Wo ich dir doch alles gab und mir nichts mehr bleibt
Ich gab dir Leben, ich gab dir Liebe
Ich gab dir alles, was ich bin
Ich gab dir Ruhe und Worte in den Nächten des Schreckens
Als Blitze ins Meer einschlugen
Mit dem Zorn des Herrn
Ich gab dir ein Bett, ein Haus
Eine Zigarette, eine Liebe
Als Blitze ins Meer einschlugen, Blitze
Ich gab dir all meine Liebe
Alles alles alles alles
Ich gab dir alles und mir bleibt nichts
Was verlangst du von mir, was forderst du?
Wenn ich doch nichts mehr habe
Nichts nichts nichts.