No Tengo - Vicentico translation in German

No Tengo

No tengo casa, no tengo fe
No tengo plata, no tengo rey
No tengo coche, no tengo Dios
No tengo ropa, no tengo amor

No tengo clase, no tengo ley
No tengo libros, no tengo juez
No tengo Estado, no tengo Dios
No tengo flores, no tengo amor
No tengo nada

Pero entonces, ¿qué es lo que soy yo?
¿Y qué es lo que veo alrededor de mí?
Soy solo esto

Tengo mis ojos, tengo piel
Y tengo oídos, tengo pies
Tengo mis brazos y mis piernas para irme

Tengo mi boca y puedo hablar
Tengo mi pelo y libertad
Y un sentimiento que me lleva a donde quiera

No tengo hermanos, no tengo madre
No tengo hijos, no tengo padre
No tengo agua, no tengo avión
No tengo porro, no tengo sol
No tengo nada

No tengo armas, no tengo joyas
No tengo anillos, no tengo botas
No tengo Estado, no tengo Dios
No tengo flores, no tengo amor
No tengo nada

Pero entonces, ¿qué es lo que soy yo?
¿Y qué es lo que veo alrededor de mí?
Soy solo esto

Tengo mis ojos, tengo piel
Y tengo oídos, tengo pies
Tengo mis brazos y mis piernas para irme

Tengo mi boca y puedo hablar
Tengo mi pelo y libertad
Un sentimiento que me lleva a donde quiera

Tengo todo y no tengo nada
Tengo todo y no tengo nada
Tengo todo y no tengo nada
Tengo todo y no tengo nada
Tengo todo y no tengo nada
Tengo todo y no tengo nada
Tengo todo y no tengo nada

Ich habe nichts

Ich habe kein Zuhause, ich habe keinen Glauben
Ich habe kein Geld, ich habe keinen König
Ich habe kein Auto, ich habe keinen Gott
Ich habe keine Kleidung, ich habe keine Liebe

Ich habe keine Klasse, ich habe kein Gesetz
Ich habe keine Bücher, ich habe keinen Richter
Ich habe keinen Staat, ich habe keinen Gott
Ich habe keine Blumen, ich habe keine Liebe
Ich habe nichts

Aber dann, was bin ich?
Und was sehe ich um mich herum?
Ich bin nur das hier

Ich habe meine Augen, ich habe Haut
Und ich habe Ohren, ich habe Füße
Ich habe meine Arme und Beine, um wegzugehen

Ich habe meinen Mund und kann sprechen
Ich habe meine Haare und Freiheit
Und ein Gefühl, das mich trägt, wohin ich will

Ich habe keine Brüder, ich habe keine Mutter
Ich habe keine Kinder, ich habe keinen Vater
Ich habe kein Wasser, ich habe kein Flugzeug
Ich habe keinen Joint, ich habe keine Sonne
Ich habe nichts

Ich habe keine Waffen, ich habe keinen Schmuck
Ich habe keine Ringe, ich habe keine Stiefel
Ich habe keinen Staat, ich habe keinen Gott
Ich habe keine Blumen, ich habe keine Liebe
Ich habe nichts

Aber dann, was bin ich?
Und was sehe ich um mich herum?
Ich bin nur das hier

Ich habe meine Augen, ich habe Haut
Und ich habe Ohren, ich habe Füße
Ich habe meine Arme und Beine, um wegzugehen

Ich habe meinen Mund und kann sprechen
Ich habe meine Haare und Freiheit
Ein Gefühl, das mich trägt, wohin ich will

Ich habe alles und ich habe nichts
Ich habe alles und ich habe nichts
Ich habe alles und ich habe nichts
Ich habe alles und ich habe nichts
Ich habe alles und ich habe nichts
Ich habe alles und ich habe nichts
Ich habe alles und ich habe nichts