Lyrics and translation Vicentico - Víento

Víento

Viento fuerte del mar, deja, deja ya de soplar
Déjame respirar solo por un momento
Déjame levantar la cabeza y ver si puedo salir
De esta larga tormenta que no me suelta

Viento fuerte del mar, deja, deja ya de soplar
Déjame descansar solo por un momento
Quiero cruzar la linea del horizonte y ver que hay allá
Sé que hay un lugar donde soy más fuerte

No creer en nada es creer en todo
Igual yo quiero saber
En qué lugar voy a caer (Y si me voy a escapar)

Voy a salir de cualquier modo
Si la suerte se echa a correr
Quiero estar despierto esta vez, aah

Viento fuerte del mar, deja, deja ya de soplar
Déjame respirar solo por un momento
Déjame levantar la cabeza y ver si puedo salir
De esta larga tormenta que no me suelta

No creer en nada es creer en todo
Igual yo quiero saber
En qué lugar voy a caer

Voy a salir de cualquier modo
Si la suerte se echa a correr
Quiero estar despierto esta vez

No creer en nada es creer en todo
Igual yo quiero saber
En qué lugar voy a caer (Y si me voy a escapar)

Y si la tormenta me deja
Voy a levantarme, otra vez
Voy a levantarme y volver (Volver)

Vent

Vent fort de la mer, arrête, arrête de souffler
Laisse-moi respirer un instant
Laisse-moi lever la tête et voir si je peux sortir
De cette longue tempête qui ne me lâche pas

Vent fort de la mer, arrête, arrête de souffler
Laisse-moi me reposer un instant
Je veux franchir la ligne de l'horizon et voir ce qu'il y a là-bas
Je sais qu'il y a un endroit où je suis plus fort

Ne croire en rien, c'est croire en tout
Je veux quand même savoir
Où je vais tomber (Et si je vais m'échapper)

Je vais sortir de toute façon
Si la chance se met à courir
Je veux être réveillé cette fois, aah

Vent fort de la mer, arrête, arrête de souffler
Laisse-moi respirer un instant
Laisse-moi lever la tête et voir si je peux sortir
De cette longue tempête qui ne me lâche pas

Ne croire en rien, c'est croire en tout
Je veux quand même savoir
Où je vais tomber

Je vais sortir de toute façon
Si la chance se met à courir
Je veux être réveillé cette fois

Ne croire en rien, c'est croire en tout
Je veux quand même savoir
Où je vais tomber (Et si je vais m'échapper)

Et si la tempête me laisse
Je vais me relever, encore une fois
Je vais me relever et revenir (Revenir)