Lyrics and translation Viceroy - One Time

One Time

I know how you don't like fakes
For I'm in the right place
No doubt you don't like playin'

So I'mma slow down with the mind games
Put your phone down let it vibrate
No clown gets in my way
Go all out at a nice pace
I'm so down for the right thing
Okay, it's do or die
Best believe I'm talkin' 'bout you and I
Who am I to you? You decide
If I killed the man who's the one for you it'd be suicide

Give it to me one time
One time
One time
And I promise I'mma give it to you better than the last time
Last time
Last time
Give it to me one time
One time
One time
I promise that I am not doing this just to pass time
Pass time
Pass time

You ain't gotta ask me if you the one
You ain't gotta ask me if you the one
You ain't gotta ask me if you the one
You ain't gotta ask me if you the one
'Cause you the one

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah

I don't sound too real
I'm about to kill
All the kinds of doubt instilled
In your little heart
I (I)
Know (know)
It ain't really hard
For a nigga like me to just
Get you to ridin' this wave
I know you're kinda debatin'
Whether the vibe is amazing
And that's drivin' you crazy

Give it to me one time
One time
One time
And I promise I'mma give it to you better than the last time
Last time
Last time
Give it to me one time
One time
One time
I promise that I am not doing this just to pass time
Pass time
Pass time

You ain't gotta ask me if you the one
You ain't gotta ask me if you the one
You ain't gotta ask me if you the one
You ain't gotta ask me if you the one
'Cause you the one

Yeah yeah

Une fois

Je sais que tu n'aimes pas les faux
Car je suis au bon endroit
Sans aucun doute, tu n'aimes pas jouer

Alors je vais ralentir avec les jeux d'esprit
Pose ton téléphone, laisse-le vibrer
Aucun clown ne se mettra sur mon chemin
Fais tout à ton rythme
Je suis tellement pour la bonne chose
Ok, c'est maintenant ou jamais
Crée-moi, je parle de toi et de moi
Qui suis-je pour toi ? Tu décides
Si je tuais l'homme qui est celui pour toi, ce serait un suicide

Donne-moi ça une fois
Une fois
Une fois
Et je te promets que je te le donnerai mieux que la dernière fois
La dernière fois
La dernière fois
Donne-moi ça une fois
Une fois
Une fois
Je promets que je ne fais pas ça juste pour passer le temps
Passer le temps
Passer le temps

Tu n'as pas à me demander si tu es la seule
Tu n'as pas à me demander si tu es la seule
Tu n'as pas à me demander si tu es la seule
Tu n'as pas à me demander si tu es la seule
Parce que tu es la seule

Ouais ouais
Ouais ouais
Ouais ouais
Ouais ouais

Je ne me sens pas trop réel
Je suis sur le point de tuer
Tous les types de doutes instillés
Dans ton petit cœur
Je (je)
Sais (sais)
Ce n'est pas vraiment difficile
Pour un mec comme moi de simplement
Te faire surfer sur cette vague
Je sais que tu es un peu en train de débattre
Si l'ambiance est incroyable
Et ça te rend folle

Donne-moi ça une fois
Une fois
Une fois
Et je te promets que je te le donnerai mieux que la dernière fois
La dernière fois
La dernière fois
Donne-moi ça une fois
Une fois
Une fois
Je promets que je ne fais pas ça juste pour passer le temps
Passer le temps
Passer le temps

Tu n'as pas à me demander si tu es la seule
Tu n'as pas à me demander si tu es la seule
Tu n'as pas à me demander si tu es la seule
Tu n'as pas à me demander si tu es la seule
Parce que tu es la seule

Ouais ouais