Viceroy feat. Madi Diaz - Chase Us Around (feat. Madi Diaz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viceroy feat. Madi Diaz - Chase Us Around (feat. Madi Diaz)




Chase Us Around (feat. Madi Diaz)
Pour nous chasser (feat. Madi Diaz)
Call me, call me
Appelle-moi, appelle-moi
Need me here to help you call my name.
J'ai besoin d'être pour t'aider à crier mon nom.
Tease me honey.
Taquine-moi, chéri.
Laying in the dark to come out and play.
On se couche dans le noir pour sortir jouer.
Hold me till the whole world falls away.
Tiens-moi jusqu'à ce que le monde entier s'effondre.
Falls away
S'effondre
Falls away
S'effondre
(Bridge)
(Pont)
You′ve got our escape all mapped out.
Tu as planifié notre évasion.
I've got the getaway car, ah r
J'ai la voiture de fuite, ah r
You are keeping me safe if we go down.
Tu me protèges si on se fait prendre.
No one will find us where we are, ah r
Personne ne nous trouvera nous sommes, ah r
Every night until we see the sun.
Chaque nuit jusqu'à ce que nous voyions le soleil.
We let the beat chase us around, chase us around.
On laisse le rythme nous poursuivre, nous poursuivre.
But I doubt we′ll never give it up.
Mais je doute qu'on abandonne jamais.
Just to let the beat chase us around.
Juste pour laisser le rythme nous poursuivre.
You're on, lets go further.
Tu es prêt, on va plus loin.
Race me till the finish until we get caught.
Cours avec moi jusqu'à l'arrivée jusqu'à ce qu'on se fasse prendre.
You're gone, now it′s over.
Tu es parti, c'est fini.
Thought that you would stay until the morning starts.
Je pensais que tu resterais jusqu'au matin.
Wake up to the beating of my heart.
Réveille-toi au rythme de mon cœur.
Of my heart.
De mon cœur.
Of my heart.
De mon cœur.
(Bridge)
(Pont)
You′ve got our escape all mapped out.
Tu as planifié notre évasion.
I've got the getaway car, ah r
J'ai la voiture de fuite, ah r
You are keeping me save if we go down.
Tu me protèges si on se fait prendre.
No one will find us where we are, ah r
Personne ne nous trouvera nous sommes, ah r
Every night until we see the sun.
Chaque nuit jusqu'à ce que nous voyions le soleil.
We let the beat chase us around, chase us around.
On laisse le rythme nous poursuivre, nous poursuivre.
But I doubt we′ll never give it up.
Mais je doute qu'on abandonne jamais.
Just to let the beat chase us around.
Juste pour laisser le rythme nous poursuivre.
Chase us around
Pour nous chasser
Chase us around
Pour nous chasser
Chase us around
Pour nous chasser
Chase us around
Pour nous chasser
Every night until we see the sun.
Chaque nuit jusqu'à ce que nous voyions le soleil.
We let the beat chase us around, chase us around.
On laisse le rythme nous poursuivre, nous poursuivre.
But I doubt we'll never give it up.
Mais je doute qu'on abandonne jamais.
Just to let the beat chase us around.
Juste pour laisser le rythme nous poursuivre.
Chase us around
Pour nous chasser
Chase us around
Pour nous chasser
Chase us around
Pour nous chasser
Chase us around
Pour nous chasser





Writer(s): Diaz Madi, Viceroy Viceroy


Attention! Feel free to leave feedback.