Lyrics and translation Vices Inc - Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Can you catch me
Before you run out of time
Can you get me
Before you lose and your soul is mine
You wanna make a deal with me
First play my game, then we will see

Will you catch me if you can
'Cause I'm living for the chase
You know I'm your biggest fan
Would you want that to change

Can you catch me
Before you run out of time
Can you get me
Before you lose and your soul is mine
You wanna make a deal with me
First play my game, then we will see

Would you catch me if you could
'Cause I'm dying for my fate
Can't promise I'll be good
But I'll wait

Tick tock, tick tock, the clock is running out
Tick tock, tick tock, the clock is running out
Tick tock, tick tock, the clock is running out
Five, four, three, two
I have won

Catch me if you dare
'Cause I'm all out of fun
I told you to beware
And it might be wise to run

I will catch you
Because you ran out of time
I will get you
You have lost and your soul is mine
You'll never break the deal with me
You played my game, now you will see
You'll never break the deal with me
Your heart is mine for eternity
You'll never break the deal with me
Your life is mine for eternity
You'll never break the deal with me
Your soul is mine for eternity
You're all mine for eternity

Можешь ли ты поймать меня?
Прежде чем у вас закончится время
Можешь ли ты получить меня?
Прежде чем ты проиграешь и твоя душа станет моей
Ты хочешь заключить со мной сделку
Сначала сыграй в мою игру, а потом посмотрим

Ты поймаешь меня, если сможешь?
Потому что я живу ради погони
Ты знаешь, я твой самый большой фанат
Хотели бы вы, чтобы это изменилось

Можешь ли ты поймать меня?
Прежде чем у вас закончится время
Можешь ли ты получить меня?
Прежде чем ты проиграешь и твоя душа станет моей
Ты хочешь заключить со мной сделку
Сначала сыграй в мою игру, а потом посмотрим

Ты бы поймал меня, если бы мог
Потому что я умираю за свою судьбу
Не могу обещать, что со мной все будет хорошо
Но я подожду

Тик-так, тик-так, часы на исходе.
Тик-так, тик-так, часы на исходе.
Тик-так, тик-так, часы на исходе.
Пять, четыре, три, два
я победил

Поймай меня, если посмеешь
Потому что мне все надоело
Я сказал тебе остерегаться
И, возможно, было бы разумно бежать

я поймаю тебя
Потому что у тебя закончилось время
Я тебя достану
Ты проиграл, и твоя душа принадлежит мне
Ты никогда не разорвешь сделку со мной
Ты играл в мою игру, теперь ты увидишь
Ты никогда не разорвешь сделку со мной
Твое сердце принадлежит мне навечно
Ты никогда не разорвешь сделку со мной
Твоя жизнь моя навечно
Ты никогда не разорвешь сделку со мной
Твоя душа моя навечно
Ты весь мой на вечность