Lyrics and translation Vices Inc - Giving in but Not Giving Up (Live)

Giving in but Not Giving Up (Live)

Bring me in, but don't let up
You've got your way we fall into place every time we need to replace
Embrace me too, and never let go
Might have to say, 'cause our minds like to play and it's far too late

When it all comes down
One on one
You'll be satisfied when you let it all sink in
You gotta find your role and take control
It's so easy when you say

Giving in but not giving up
We can stay in a moment just like this
When there's something we both can make
We have to give and take
Giving in but not giving up
When it hits us hard, we get back up
We can find a way
We can find a way
We'll say

Come so close
Thoughts will know
Which way to go, stay in my head
Just like you said

When it all comes down
One on one
You'll be satisfied when you let it all sink in
You gotta find your role and take control
It's so easy when you say

Giving in but not giving up
We can stay in a moment just like this
When there's something we both can make
We have to give and take

It's funny how we come to find a diamond in the rough
It'll fall into place like a wish we made
Come around and let your guard down
Just take that step
Give it a chance
And let it all sink in
The start of something real

Giving in but not giving up
We can stay in a moment just like this
When there's something we both can make
We have to give and take
Giving in but not giving up
When it hits us hard, we get back up
We can find a way
We can find a way
We can find a way
We can find a way
We can find a way
We can find a way
Some day

Сдаюсь, но не сдаюсь (Live)

Прими меня, но не сдавайся
Ты права, мы встаем на свои места каждый раз, когда нам нужно что-то менять
Прими и меня, и никогда не отпускай
Возможно, придется сказать, ведь наши разумы любят играть, и уже слишком поздно

Когда все это происходит
Один на один
Ты будешь удовлетворена, когда позволишь всему этому уложиться в голове
Ты должна найти свою роль и взять все под контроль
Это так просто, когда ты говоришь

Сдаюсь, но не сдаюсь
Мы можем остаться в моменте, прямо как сейчас
Когда есть то, что мы оба можем создать
Мы должны давать и брать
Сдаюсь, но не сдаюсь
Когда это бьет по нам, мы поднимаемся
Мы сможем найти способ
Мы сможем найти способ
Мы скажем

Подойди так близко
Мысли будут знать
Куда идти, оставайся в моей голове
Как ты и сказала

Когда все это происходит
Один на один
Ты будешь удовлетворена, когда позволишь всему этому уложиться в голове
Ты должна найти свою роль и взять все под контроль
Это так просто, когда ты говоришь

Сдаюсь, но не сдаюсь
Мы можем остаться в моменте, прямо как сейчас
Когда есть то, что мы оба можем создать
Мы должны давать и брать

Забавно, как мы приходим к тому, чтобы найти алмаз в необработанном виде
Он встанет на свое место, как загаданное нами желание
Оглянись вокруг и опусти свою защиту
Просто сделай этот шаг
Дай этому шанс
И позволь всему этому уложиться в голове
Начало чего-то настоящего

Сдаюсь, но не сдаюсь
Мы можем остаться в моменте, прямо как сейчас
Когда есть то, что мы оба можем создать
Мы должны давать и брать
Сдаюсь, но не сдаюсь
Когда это бьет по нам, мы поднимаемся
Мы сможем найти способ
Мы сможем найти способ
Мы сможем найти способ
Мы сможем найти способ
Мы сможем найти способ
Мы сможем найти способ
Однажды