Lyrics and translation Vices Inc - Like Cyanide - 2024 Version

Like Cyanide - 2024 Version

Suffocate me
Cry for air on the inside
Someone save me
From this hell I fantasize

See me
On the cover of a magazine
Pinch me
I wish it was me
I wish it was me

Light burns like cyanide
The clock screams and I close my eyes

And I could fall asleep and dream of better things
And I could fall asleep and dream of better things
And I could fall asleep and dream of better things
And I could fall asleep and dream of better things

I lie awake
On the brink
I lie to you
I think
I think

See me
On the cover of a magazine
Pinch me
I wish it was me
I wish it was me

Light burns like cyanide
The clock screams till the day I die

And I could fall asleep and dream of better things
And I could fall asleep and dream of better things
And I could fall asleep and dream of better things
And I could fall asleep
I fall asleep
I fall away

Dream in color

Comme du cyanure - Version 2024

Étouffe-moi
Je suffoque intérieurement
Que quelqu'un me sauve
De cet enfer que je fantasme

Me voir
À la une d'un magazine
Pince-moi
J'aimerais que ce soit moi
J'aimerais que ce soit moi

La lumière brûle comme du cyanure
L'horloge hurle et je ferme les yeux

Et je pourrais m'endormir et rêver de choses meilleures
Et je pourrais m'endormir et rêver de choses meilleures
Et je pourrais m'endormir et rêver de choses meilleures
Et je pourrais m'endormir et rêver de choses meilleures

Je reste éveillé(e)
Au bord du gouffre
Je te mens
Je crois
Je crois

Me voir
À la une d'un magazine
Pince-moi
J'aimerais que ce soit moi
J'aimerais que ce soit moi

La lumière brûle comme du cyanure
L'horloge hurle jusqu'à ma mort

Et je pourrais m'endormir et rêver de choses meilleures
Et je pourrais m'endormir et rêver de choses meilleures
Et je pourrais m'endormir et rêver de choses meilleures
Et je pourrais m'endormir
Je m'endors
Je m'éloigne

Rêver en couleurs