Vices Inc - Too Far Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vices Inc - Too Far Down




Too Far Down
Trop loin
If we go too far down
Si on va trop loin
If we fall into a melody underground
Si on tombe dans une mélodie souterraine
If we ask for this
Si on demande ça
We ask for this
On demande ça
There's no telling what comes next
Impossible de savoir ce qui suivra
If we go too far down
Si on va trop loin
There's no coming back
Il n'y a pas de retour
If we go too far down
Si on va trop loin
It's all we are
C'est tout ce que nous sommes
Would you risk it all
Prendrais-tu ce risque ?
Calm before the fall
Le calme avant la tempête
If we go too far down
Si on va trop loin
If we lose it all to darkness underground
Si on perd tout dans les ténèbres souterraines
If we go too far down
Si on va trop loin
'Til the end
Jusqu'à la fin
If we offer this
Si on offre ça
We offer this
On offre ça
There's no telling what comes next
Impossible de savoir ce qui suivra
If we go too far down
Si on va trop loin
There's no coming back
Il n'y a pas de retour
If we go too far down
Si on va trop loin
If we fall into a melody underground
Si on tombe dans une mélodie souterraine
If we ask for this
Si on demande ça
We ask for this
On demande ça
There's no telling what comes next
Impossible de savoir ce qui suivra
If we go too far down
Si on va trop loin
There's no coming back
Il n'y a pas de retour
There's no coming back
Il n'y a pas de retour
There's no coming
Il n'y a pas de retour possible
All he left me
Tout ce qu'il m'a laissé
All he gave me
Tout ce qu'il m'a donné
It's why he made me
C'est pourquoi il m'a créé(e)
Once a sinner
Autrefois pécheur/pécheresse
Deep within her
Au fond d'elle/de lui
The price she paid
Le prix qu'elle/il a payé
All the trouble
Tous les problèmes
All the craving
Toutes les envies
The misbehaving
La mauvaise conduite
Was it worth it
Était-ce la peine ?
For the hurt that
Pour la douleur que
Our choice created
Notre choix a créée
If we go too far down
Si on va trop loin
If we go too far down
Si on va trop loin
If we fall into a melody underground
Si on tombe dans une mélodie souterraine
If we ask for this
Si on demande ça
We ask for this
On demande ça
There's no telling what comes next
Impossible de savoir ce qui suivra
If we go too far down
Si on va trop loin
There's no coming back
Il n'y a pas de retour
There's no coming back
Il n'y a pas de retour
There's no coming back
Il n'y a pas de retour
There's no coming back
Il n'y a pas de retour
If we ask for this
Si on demande ça
We ask for this
On demande ça
There's no telling what comes next
Impossible de savoir ce qui suivra
If we go too far down
Si on va trop loin
There's no coming back
Il n'y a pas de retour






Attention! Feel free to leave feedback.