Vicetone feat. Allison Kaplan - Outta My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicetone feat. Allison Kaplan - Outta My Mind




Outta My Mind
Hors de mon esprit
(Yeah)
(Ouais)
First we're blowing kisses
D'abord, on s'envoie des baisers
Then we're throwing dishes
Ensuite, on se lance des assiettes
It's just another night for us
C'est juste une autre soirée pour nous
Yeah
Ouais
Wish I didn't need you
J'aimerais ne pas avoir besoin de toi
Always doing redos
Toujours à recommencer
But I'm addicted to your touch
Mais je suis accro à ton toucher
We only love the highs
On n'aime que les sommets
'Cause the lows get lower then they should
Parce que les creux deviennent plus bas qu'ils ne devraient l'être
It's dangerous
C'est dangereux
We're picking every fight
On cherche constamment la bagarre
'Cause we know that
Parce qu'on sait que
That's what makes it good when we make up
C'est ce qui rend ça bien quand on se réconcilie
Complicated, it's so wrong that it's right
Compliquées, c'est tellement mal que c'est bien
It's only fun when we've been crossing the line
C'est amusant seulement quand on a franchi la ligne
Make me crazy, but it's fine
Tu me rends folle, mais c'est bon
'Cause еvery night
Parce que chaque nuit
You blow me outta my mind
Tu me fais perdre la tête
Outta my mind
Hors de mon esprit
Love without thе logic
L'amour sans logique
We get fuckin' toxic
On devient toxiques
But no one does it like you do (Yeah)
Mais personne ne le fait comme toi (Ouais)
Always breaking it off
Toujours en train de rompre
Till we take our clothes off
Jusqu'à ce qu'on se déshabille
I can't live with or without you
Je ne peux pas vivre avec ou sans toi
We only love the highs
On n'aime que les sommets
'Cause the lows get lower then they should
Parce que les creux deviennent plus bas qu'ils ne devraient l'être
It's dangerous
C'est dangereux
We're picking every fight
On cherche constamment la bagarre
'Cause we know that
Parce qu'on sait que
That's what makes it good when we make up
C'est ce qui rend ça bien quand on se réconcilie
Complicated, it's so wrong that it's right
Compliquées, c'est tellement mal que c'est bien
It's only fun when we've been crossing the line
C'est amusant seulement quand on a franchi la ligne
Make me crazy, but it's fine 'cause every night
Tu me rends folle, mais c'est bon parce que chaque nuit
You blow me outta my mind
Tu me fais perdre la tête
Outta my mind
Hors de mon esprit
We only love the highs
On n'aime que les sommets
'Cause the lows get lower then they should
Parce que les creux deviennent plus bas qu'ils ne devraient l'être
We're picking every fight
On cherche constamment la bagarre
'Cause we know that
Parce qu'on sait que
That's what makes it good
C'est ce qui rend ça bien
(That's what makes it good)
(C'est ce qui rend ça bien)
Complicated, it's so wrong that it's right
Compliquées, c'est tellement mal que c'est bien
It's only fun when we've been crossing the line
C'est amusant seulement quand on a franchi la ligne
Make me crazy, but it's fine 'cause every night
Tu me rends folle, mais c'est bon parce que chaque nuit
You blow me outta my mind
Tu me fais perdre la tête
Outta my mind
Hors de mon esprit
You blow me outta my mind
Tu me fais perdre la tête
Outta my mind
Hors de mon esprit





Writer(s): Allison Kaplan, Ruben Christopher Den Boer, Victor Pool


Attention! Feel free to leave feedback.