Lyrics and translation ViceVersa - Un Amigo de Verdad

Un Amigo de Verdad

Entra en mi casa, sientate
No te preocupes, cuentame,
Que os ha pasado a los dos
Erais felices y ahora no
Ya me imagino lo que es
No tengas miedo
Escuchame
Sigue adelante hasta el final
No se te ocurra ni pensar:

Que te sientes acabada o algo asi
O que todos son iguales para ti
Tienes que sobreponerte y continuar
Te lo dice un amigo de verdad.

Si aquel amor se termino
Se fuerte, empieza a olvidar
No pierdas nunca la ilusion
Pues otro sueño llegara
Y si tu esperas lo peor,
No llores, todo cambiara
Lo que nunca debes hacer
Lo que nunca debes pensar.

Que te sientes acabada o algo asi
O que todos son iguales para ti
Tienes que sobreponerte y continuar
Te lo dice un amigo de verdad.

Un Ami de Vérité

Entre dans ma maison, assieds-toi
Ne t'inquiète pas, raconte-moi,
Ce qui est arrivé à vous deux
Vous étiez heureux et maintenant non
Je peux déjà imaginer ce que c'est
N'aie pas peur
Écoute-moi
Va de l'avant jusqu'au bout
Ne pense même pas :

Que tu te sens finie ou quelque chose comme ça
Ou que tous sont pareils pour toi
Tu dois te remettre et continuer
Te le dit une amie de vérité.

Si cet amour s'est terminé
Sois forte, commence à oublier
Ne perds jamais l'espoir
Car un autre rêve arrivera
Et si tu attends le pire,
Ne pleure pas, tout changera
Ce que tu ne devrais jamais faire
Ce que tu ne devrais jamais penser.

Que tu te sens finie ou quelque chose comme ça
Ou que tous sont pareils pour toi
Tu dois te remettre et continuer
Te le dit une amie de vérité.