Vicho - Cromo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vicho - Cromo




Cromo
Cromo
Cuánto estás dispuesto a pagar? (Cuánto? Cuánto)
Combien es-tu prêt à payer ? (Combien ? Combien)
Solo por el arte de aparentar
Juste pour l'art de faire semblant
Adidas o Gucci no va importar (No, no)
Adidas ou Gucci n'aura aucune importance (Non, non)
Cuando seas cenizas en el mar (Chau)
Quand tu seras des cendres dans la mer (Au revoir)
Te filman por toda la ciudad
On te filme dans toute la ville
Y vos preocupado por el VAR
Et toi, tu t'inquiètes du VAR
No preguntes donde voy a estar (No no no)
Ne demande pas je serai (Non non non)
No tengo idea esa es la verdad (Ni puta idea)
Je n'en ai aucune idée, c'est la vérité (Je n'en ai aucune idée)
Conocedor del mundo por baqueano
Connaisseur du monde par expérience
Nochero y bohemio soberano
Bohemian et noctambule souverain
No diría lobo solitario
Je ne dirais pas loup solitaire
Tengo a mi equipo y por nada lo cambio, los amo
J'ai mon équipe et je ne la changerais pour rien au monde, je les aime
Vengo del oeste con sabor (Manteca, manteca)
Je viens de l'ouest avec du goût (Beurre, beurre)
Vino tinto, plena y rockanrol
Vin rouge, plena et rock and roll
Si me ves con los lentes de sol
Si tu me vois avec des lunettes de soleil
Estoy amanecido si señor (Y si señora)
Je suis fatigué, oui monsieur (Et oui madame)
La Teja, Belvedere, Nuevo Paris
La Teja, Belvedere, Nuevo Paris
Hoy mezclamos Jager con speed
Aujourd'hui, on mélange Jager et speed
Hoy no nos dejamos inhibir (No no no)
Aujourd'hui, on ne se laisse pas inhiber (Non non non)
Si estás pa la misma vapai (Vapai dale)
Si tu es pour la même chose, viens (Viens, vas-y)
Las paredes cromo cromo
Les murs en chrome chrome
Alcahuetes zonzos zonzos
Les mouchards idiots idiots
Dicen que estoy loco loco
Ils disent que je suis fou fou
Para mi es elogio
Pour moi, c'est un éloge
Las paredes cromo cromo
Les murs en chrome chrome
Alcahuetes zonzos zonzos
Les mouchards idiots idiots
Dicen que estoy loco loco
Ils disent que je suis fou fou
Para mi es elogio
Pour moi, c'est un éloge
Quiero perder el control
Je veux perdre le contrôle
No quiero saber que día es hoy, no no
Je ne veux pas savoir quel jour on est, non non
Pa que tener corazón
Pourquoi avoir un cœur
Si solo trae dolor, ya ya
S'il ne fait que faire mal, déjà déjà
Todos quieren ser campeón
Tout le monde veut être champion
Quieren ganar el millón, ey ey
Tout le monde veut gagner le million, ey ey
Pa repetir el patrón, repetir el patrón
Pour répéter le modèle, répéter le modèle
Repetir el patrón?
Répéter le modèle ?
Ya viví dentro de un cenicero
J'ai déjà vécu dans un cendrier
Ahora quiero respirar el aire fresco
Maintenant, je veux respirer l'air frais
Ya no miro el otro lado del cerco (No no)
Je ne regarde plus de l'autre côté de la clôture (Non non)
Yo Ya no me comparo con el resto (Ni a palo)
Je ne me compare plus aux autres (Jamais)
Vengo con todo ya están avisados (Yo avise)
J'arrive avec tout, vous êtes prévenus (J'ai prévenu)
Títeres con cabeza no dejamos
On ne laisse pas de marionnettes avec des têtes
Los siete mares ya los navegamos
On a déjà navigué sur les sept mers
Pero volvimos sin nada en las manos
Mais on est revenu les mains vides
Por eso ahora
C'est pour ça maintenant
Quiero perder el control
Je veux perdre le contrôle
No quiero saber que día es hoy, no no
Je ne veux pas savoir quel jour on est, non non
Pa que tener corazón
Pourquoi avoir un cœur
Si solo trae dolor, ya ya
S'il ne fait que faire mal, déjà déjà
Todos quieren ser campeón
Tout le monde veut être champion
Quieren ganar el millón, ey ey
Tout le monde veut gagner le million, ey ey
Pa repetir el patrón, repetir el patrón
Pour répéter le modèle, répéter le modèle
Repetir el patrón?
Répéter le modèle ?
Las paredes cromo cromo
Les murs en chrome chrome
Alcahuetes zonzos zonzos
Les mouchards idiots idiots
Dicen que estoy loco loco
Ils disent que je suis fou fou
Para mi es elogio
Pour moi, c'est un éloge
Las paredes cromo cromo
Les murs en chrome chrome
Alcahuetes zonzos zonzos
Les mouchards idiots idiots
Dicen que estoy loco loco
Ils disent que je suis fou fou
Para mi es elogio
Pour moi, c'est un éloge
Las paredes cromo cromo (Cromo, cromo)
Les murs en chrome chrome (Chrome, chrome)
Alcahuetes zonzos zonzos (Zonzos, zonzos)
Les mouchards idiots idiots (Idiots, idiots)
Dicen que estoy loco loco (Loco, loco)
Ils disent que je suis fou fou (Fou, fou)
Para mi es e-e-elogio
Pour moi, c'est un é-é-éloge
Cambio, fuera
Changement, dehors





Writer(s): Vicente Bardanca


Attention! Feel free to leave feedback.