Lyrics and translation Vicho - Pillo

Pillo

Y lo miré y le dije, so vo?
Y me dice soy yo
Vicho

Sin mucho en el bolsillo pero igual ando pillo
La calle huele a estrés, pero yo no me complico
Ranchando con los mios, sin rumbo y sin destino
Mucho no hemos cambiado pero no somos los mismos

Un mensaje al Angelito y me voy a grabar
Otro tema pa la banda, la hacemos explotar
Traigan vino quiero celebrar, que estamos acá
Si hubieras visto las que pasamos pensás que no es verdad
Si hubieras visto donde arrancamos las cuentas no te dan
Traigo el veneno en la lengua y te voy a picar
Traigo en la riñonera flores pa pitar
Tu corazón se acelera yo lo siento palpitar
Manos arriba que llueva la birra, la noche ta linda
Cuando ella me mira, no preciso nada más
Tamo de gira, la banda esta fina
Ya no se complica, simplemente se deja llevar
Estamos mas allá del bien y el mal
Caminando por la cuerda floja sin mirar atrás
Contra viento, marea, y cualquier adversidad
Tratando de sobrevivir en esta ciudad

Sin mucho en el bolsillo pero igual ando pillo
La calle huele a estrés, pero yo no me complico
Ranchando con los mios, sin rumbo y sin destino
Mucho no hemos cambiado pero no somos los mismos

O el color del cielo con los años a cambiado
O simplemente hoy soy otro
Alguien en el sueño me cambió los ojos
Y con esos ojos nuevos mi alma te sacó una foto
Tengo el negativo decorando un nicho
Un kafkiano que despierta transformado en Vicho
Queriendo comprobar que no todo esta dicho
Tal vez sea solo un capricho, ey
Pero asi soy, ando pillo ando de ruta (Skrt skrt)
Me llamó y ya son la una (Prr prr)
Y en la noche oscura, practicamos el Kama Sutra
En aquella cama tuya, cada luna lo recuerdo
Vos vestías tu campera marca puma
Los dos unas plagas crudas, envueltos en una trampa ruda
Con las caras duras de tanta agua sucia
Cuando quieras que se repita me avisas marucha

Sin mucho en el bolsillo pero igual ando pillo
La calle huele a estrés, pero yo no me complico
Ranchando con los mios, sin rumbo y sin destino
Mucho no hemos cambiado pero no somos los mismos

No me digas cosas decime cositas

Pillo

Je l'ai regardé et je lui ai dit, c'est toi?
Il me dit que c'est lui
Vicho

Pas beaucoup d'argent dans ma poche, mais je suis quand même un voyou
La rue sent le stress, mais je ne me complique pas la vie
Je traîne avec mes amis, sans destination ni objectif
On n'a pas beaucoup changé, mais on n'est plus les mêmes

Un message à Angelito et je vais enregistrer
Un autre morceau pour le groupe, on va faire exploser
Apportez du vin, je veux fêter, on est là
Si tu avais vu ce qu'on a traversé, tu penserais que ce n'est pas vrai
Si tu avais vu d'où on vient, les comptes ne te donneront pas de sens
J'ai du poison sur la langue et je vais te piquer
J'ai des fleurs dans mon porte-monnaie pour fumer
Ton cœur s'accélère, je le sens battre
Levez les mains, que la bière coule, la nuit est belle
Quand elle me regarde, je n'ai besoin de rien de plus
On est en tournée, le groupe est en forme
Plus de complications, il suffit de se laisser aller
On est au-delà du bien et du mal
On marche sur la corde raide sans regarder derrière
Contre vents et marées, et toute adversité
On essaie de survivre dans cette ville

Pas beaucoup d'argent dans ma poche, mais je suis quand même un voyou
La rue sent le stress, mais je ne me complique pas la vie
Je traîne avec mes amis, sans destination ni objectif
On n'a pas beaucoup changé, mais on n'est plus les mêmes

Est-ce que la couleur du ciel a changé avec le temps
Ou est-ce que je suis simplement un autre aujourd'hui
Quelqu'un dans mon rêve m'a changé les yeux
Et avec ces nouveaux yeux, mon âme a pris une photo de toi
J'ai le négatif qui décore un créneau
Un kafkaïen qui se réveille transformé en Vicho
Vouloir vérifier que tout n'est pas dit
Peut-être que ce n'est qu'un caprice, eh bien
Mais c'est comme ça, je suis un voyou, je suis en route (Skrt skrt)
J'ai appelé et il est déjà une heure (Prr prr)
Et dans la nuit noire, on pratique le Kama Sutra
Dans ce lit à toi, je me souviens de chaque lune
Tu portais ton blouson Puma
Tous les deux, des plaies brutes, enveloppés dans un piège rude
Avec des visages durs à cause de tant d'eau sale
Quand tu veux que ça se répète, tu me fais signe, ma petite

Pas beaucoup d'argent dans ma poche, mais je suis quand même un voyou
La rue sent le stress, mais je ne me complique pas la vie
Je traîne avec mes amis, sans destination ni objectif
On n'a pas beaucoup changé, mais on n'est plus les mêmes

Ne me dis pas des choses, dis-moi des petites choses