Lyrics and translation Vicho - Porcelana

Porcelana

Ay hermosura, si te agarro la cintura
Se me va toda la amargura, vos sos droga pura

Mujer con piel de porcelana
Yo quiero despertar a tu lado cada mañana
Te llevo el desayuno a la cama
Con cara de que no dormimos nada
Por hacerlo hasta la madrugada
Nunca te diría mía, no me perteneces
Pero si querés, yo te saco el estrés
Me gusta que no des bola a lo de quien anda con quien
Lo que diga la gilada no es de tu interés
Vamo' a la plaza a quemar uno y nos reímos pa sanar
Después vamo' a casa y continuamos entre las sabanas
Soy preso del deseo vos sos alcatraz
He conocido a otras pero ninguna te va a alcanzar

Ay hermosura, si te agarro la cintura
Se me va toda la amargura, vos sos droga pura
Ay hermosura, si te agarro la cintura
Se me va toda la amargura, vos sos droga pura
Ay hermosura, si te agarro la cintura
Se me va toda la amargura, vos sos droga pura
Ay hermosura, si te agarro la cintura
Se me va toda la amargura, vos sos

Se que ando mucho por ahí, mi vida es así
Pero créeme cuando digo que te extraño
No digo que no la elegí, es la vida que me gusta a mi
Pero vos también me gustas tanto
Disfrutemos cuando nos vemos
Mañana no se sabe dónde nos llevara el viento
Pero siempre te llevo en mis pensamientos
Contigo solo lindos recuerdos, amor del bueno

Ay hermosura, si te agarro la cintura
Se me va toda la amargura, vos sos droga pura
Ay hermosura, si te agarro la cintura
Se me va toda la amargura, vos sos droga pura
Ay hermosura, si te agarro la cintura
Se me va toda la amargura, vos sos droga pura
Ay hermosura, si te agarro la cintura
Se me va toda la amargura, vos sos

Porcelaine

Oh, beauté, si je t'attrape la taille
Toute mon amertume disparaît, tu es de la drogue pure

Femme à la peau de porcelaine
Je veux me réveiller à tes côtés chaque matin
Je t'apporte le petit déjeuner au lit
Avec une mine de ceux qui n'ont pas dormi
Pour l'avoir fait jusqu'à l'aube
Je ne te dirais jamais que tu es à moi, tu ne m'appartiens pas
Mais si tu veux, je te fais oublier ton stress
J'aime que tu ne fasses pas attention à ce que les gens disent sur qui sort avec qui
Ce que les imbéciles racontent ne t'intéresse pas
On va à la place, on fume une clope et on rit pour se soigner
Ensuite, on rentre à la maison et on continue entre les draps
Je suis prisonnier du désir, tu es Alcatraz
J'ai connu d'autres femmes, mais aucune ne t'atteindra

Oh, beauté, si je t'attrape la taille
Toute mon amertume disparaît, tu es de la drogue pure
Oh, beauté, si je t'attrape la taille
Toute mon amertume disparaît, tu es de la drogue pure
Oh, beauté, si je t'attrape la taille
Toute mon amertume disparaît, tu es de la drogue pure
Oh, beauté, si je t'attrape la taille
Toute mon amertume disparaît, tu es

Je sais que je suis souvent ailleurs, ma vie est comme ça
Mais crois-moi quand je dis que je te manque
Je ne dis pas que je ne l'ai pas choisi, c'est la vie que j'aime
Mais toi aussi tu me plais beaucoup
Profitons du moment quand on se voit
Demain, on ne sait pas où le vent nous mènera
Mais je t'ai toujours dans mes pensées
Avec toi, que de bons souvenirs, un amour sincère

Oh, beauté, si je t'attrape la taille
Toute mon amertume disparaît, tu es de la drogue pure
Oh, beauté, si je t'attrape la taille
Toute mon amertume disparaît, tu es de la drogue pure
Oh, beauté, si je t'attrape la taille
Toute mon amertume disparaît, tu es de la drogue pure
Oh, beauté, si je t'attrape la taille
Toute mon amertume disparaît, tu es